Οι θαυμαστές που αναζητούν μια καλή κραυγή στο Netflix μπορεί να ήταν απογοητευμένοι εάν ζουν στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι θεατές της υπηρεσίας ροής στη συγκεκριμένη χώρα διαπίστωσαν ότι Το σημειωματάριο Το τέλος είχε αλλάξει, στερώντας τους από τα υδάτινα έργα για τα οποία ήταν γνωστή η ταινία. Και οι θαυμαστές δεν ήταν ευχαριστημένοι.
Το Χόλιγουντ είναι γνωστό ότι αλλάζει ένα τραγικό τέλος σε ένα ευτυχισμένο, αλλά για μια υπηρεσία ροής να αλλάξει ένα τέλος σε μια ταινία που έχει κυκλοφορήσει εδώ και χρόνια; Αυτό είναι περίεργο και περισσότερο από λίγο αμφισβητήσιμο. Σύμφωνα με Ο ήλιος , θεατές του Το σημειωματάριο τους τελευταίους δύο μήνες παρατήρησαν ότι το τέλος στις οθόνες τους ήταν διαφορετικό από αυτό που προβάλλεται στα θέατρα και σε DVD.
Το σημειωματάριο αφηγείται την τρομερή ιστορία αγάπης του Νώε (Ryan Gosling) και του Allie (Rachel McAdams), δύο ανθρώπων από άγρια διαφορετικά υπόβαθρα που ερωτεύτηκαν την Αμερική το 1940. Παρόλο που αρχικά ξεκινούν ένα ρομαντικό ρομαντισμό, η προνομιακή οικογένεια του Allie και οι ταπεινές αρχές του Νώε τα ξεχωρίζουν. Αλλά μετά από χρόνια διαχωρισμού, τελικά επανενώνονται και γερνούν μαζί, μόνο για τραγωδία να χτυπήσει αργότερα στη ζωή - με την αποκάλυψη ότι οι ηλικιωμένοι που διαβάζουν την ιστορία τους είναι ο Άλι και ο Νώε αφού η μνήμη του Άλι έπεσε στην άνοια. Το ζευγάρι πέθανε μαζί όταν θυμάται την ιστορία αγάπης τους, τελειώνοντας την ταινία με τραγική νότα.
Ωστόσο, το The Sun αναφέρει ότι η έκδοση του Ηνωμένου Βασιλείου του Netflix τελειώνει με το ζευγάρι να κρατάει τα χέρια, ενώ τα πουλιά πετούν πάνω από τη λίμνη, παίζοντας τις πιστώσεις κλεισίματος πριν το ζευγάρι πέσει μαζί. Η εν λόγω σκηνή είναι στην αρχική ταινία, αλλά εμφανίζεται μόνο μετά την ανακάλυψη των σωμάτων του Allie και του Noah. Οι θαυμαστές δεν ήταν ευχαριστημένοι.
Εάν θέλετε να παρακολουθήσετε το Notebook @NetflixUK όχι. Έκοψαν το τέλος. #το σημειωματάριο #netflix #itsthereasonyouwatchthenotebook #ffs pic.twitter.com/PPZQQaOv7R
- Sophie Ashwood (@sophieashwood) 13 Ιανουαρίου 2019
Γιατί το netflix άλλαξε το τέλος του σημειωματάριου το καλύτερο μέρος της παρακολούθησης είναι ότι η καρδιά σας σπάει στο τέλος;
- katie (@katiesullivaan) 14 Ιανουαρίου 2019
Το Netflix έχει προβάλει στο παρελθόν τροποποιημένες εκδόσεις τηλεοπτικών εκπομπών, με κωμικές σειρές όπως Οι φιλοι παράλειψη σκηνών ή παράλειψη σκηνών. Αλλά η αλλαγή των λήψεων της ταινίας μοιάζει με κάτι που βρίσκεται εκτός του πεδίου ισχύος του Netflix. Μια λογοκρισμένη έκδοση μιας ταινίας θα μπορούσε να είναι σίγουρη, αλλά η αλλαγή μιας ταινίας για δημιουργικούς λόγους είναι περίεργη.
Ο συγγραφέας Νίκολας Σπάρκς εξέτασε πρόσφατα την αμφιλεγόμενη επιλογή Η σημερινή εκπομπή, αλλά επίσης αναφέρεται ως 'πάνω από το επίπεδο των τιμών μου'. «Αυτό είναι πάνω από τη νοημοσύνη μου», είπε.
«Για μένα, είναι θέμα γνώμης», πρόσθεσε. 'Γεια, είναι ένα διαφορετικό τέλος που σίγουρα θα έχεις γνώμη για τον έναν ή τον άλλο τρόπο.'
