Λοιπόν, αυτό ήταν σίγουρα κάτι.
Το προτελευταίο επεισόδιο του Παιχνίδι των θρόνων , με τίτλο «Τα κουδούνια», κατά κάποιον τρόπο κατάφεραν να είναι πιο αποκαλυπτικά από το επεισόδιο με τη μάχη ενάντια στον κυριολεκτικό στρατό των νεκρών. Ο αριθμός των σωμάτων ήταν τεράστιος. Οι χαρακτήρες πήραν άσχημες και φρικτές αποφάσεις. Το τοπίο του Westeros άλλαξε για πάντα. Και απομένει ένα επεισόδιο.
/ Κάτοικος ταινίας Παιχνίδι των θρόνων Οι ειδικοί Jacob Hall και Ben Pearson κάθισαν να ξεχωρίσουν αυτό το επεισόδιο και να τακτοποιήσουν τα σώματα και τα συντρίμμια. Τι συνέβη εδώ? Τι θα επακολουθήσει?
Χαλκός
Ιάκωβος : Ο Varys το λέει από τη σεζόν 1 - εξυπηρετεί τη σφαίρα. Και ενώ χρειάστηκαν μερικοί άνθρωποι για να τον πιστέψουν, ήταν πάντα ειλικρινής για τις γενικές προθέσεις του όταν αποκάλυψε τα χαρτιά που κρατούσαν πιο κοντά στο γιλέκο του. Δεν υποστηρίζει μια συγκεκριμένη ιδεολογία. Δεν εξυπηρετεί καμία περιοχή ή Σπίτι. Η αράχνη ήταν ο μόνος άνθρωπος με οποιαδήποτε δύναμη στο Westeros που αληθινά κοιτούσε τους ξεχασμένους λαούς, τους αγρότες, τους απλούς ανθρώπους που είχαν παγιδευτεί στους πολέμους μεταξύ των βασιλιάδων και εργάζονταν για να βελτιώσουν τη ζωή τους. Και λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση του Westeros όταν ξεκίνησε η παράσταση, θα μπορούσατε να τον κατηγορήσετε για την κρυφή υποστήριξη της επιστροφής των Targaryens;
Φυσικά, έχουμε δει την πίστη του να τρέμει φέτος. Ίσως είδε την πρώτη του ρωγμή όταν ο Ντάνιερς Τάργκαριεν απείλησε τη ζωή του κατά τη διάρκεια της πρώτης επακόλουθης σκηνής διαλόγου της σεζόν 7, αλλά καταστράφηκε στο 'The Last of the Starks' όταν αποκαλύφθηκε η αλήθεια για την καταγωγή του Jon Snow και ο κορυφαίος κατάσκοπος του Westeros σχεδίασε τελική και πιο επικίνδυνη προδοσία. Αλλά ο Tyrion, ακόμα πιστός στη Μητέρα των Δράκων, πούλησε τον συνάδελφό του. Πόσο λυπηρό ήταν να βλέπεις τον Βάρι να ακούει να πλησιάζει τα βήματα και να αφαιρεί ήρεμα τα δαχτυλίδια του και να καίει τα γράμματα του, γνωρίζοντας τι θα ερχόταν. Πόσο απελπισμένος ήταν να τον βλέπεις οδηγεί στις ακτές του Dragonstone πριν από την Daenerys και τον Jon Snow. Πόσο απογοητευτικό ήταν να δούμε τον Tyrion να παραδέχεται ότι τον πούλησε και για τον Varys όχι μόνο να το αναγνωρίσει, αλλά να κατανοήσει και να αποδεχτεί την απόφαση του παλιού του φίλου, του συναδέλφου και του ταξιδιού του. Περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο παίκτη στο παιχνίδι των θρόνων, ο Varys γνωρίζει τους κανόνες και γνωρίζει τις συνέπειες και ξέρει τι συμβαίνει όταν χάνεις. Η αποδοχή της μοίρας του, η κατανόησή του για την επιλογή του Tyrion, ήταν μια ήσυχη στιγμή που έσπασε σε ένα επεισόδιο γεμάτο βομβαρδισμό και αίμα.
Μπεν, είχα πολύ καιρό τον Βάρι. Είναι ένας από τους καλύτερους χαρακτήρες της παράστασης και ο Conleth Hill ήταν πάντα χαρά να το παρακολουθεί. Αλλά ήταν πάντα καταδικασμένος, σωστά; Παρά τη σκιερή φύση του, ήταν τελικά το μοναδικό άτομο που εργάζεται πλήρως στην πλευρά του καλού και το μόνο άτομο που ήταν πρόθυμος να κάνει τις πιο δύσκολες δυνατές επιλογές στο όνομα του τερματισμού των πολέμων, της πρόληψης της αιματοχυσίας και της διατήρησης της σφαίρας, και των εκατομμυρίων κατοίκων της, ζωντανός. Ήταν ο ήρωας που χρειαζόταν ο Westeros, αλλά όχι αυτός που του αξίζει. Το να βλέπεις να ψήνεται μέχρι θανάτου από δράκους ήταν η πρώτη μεγάλη ένδειξη ότι το 'The Bells' δεν θα έπαιρνε κρατούμενους. Πώς αντέδρασες σε αυτήν την ακολουθία;
Μπεν : Ειλικρινά δεν θεώρησα ποτέ ότι ο Varys είναι καταδικασμένος, για τον ακριβώς λόγο που μόλις διατυπώσατε: είναι το μόνο άτομο που θέτει πραγματικά τα συμφέροντα της σφαίρας πάνω από οτιδήποτε άλλο. Σκέφτηκα ότι η ασταμάτητη αφοσίωσή του θα είχε ως αποτέλεσμα να είναι ένας από τους λίγους παίκτες που επέζησαν αυτής της σειράς και να επιβλέπει μια νέα βασιλεία στο Westeros… αλλά πρέπει να ξεχάσω τι παράσταση έβλεπα. Ο κόσμος δεν ενδιαφέρεται για δικαιολογίες. Κάθε χαρακτήρας βρίσκεται στο έλεος των ηγεμόνων τους, και ο Varys τυχαίνει να βρίσκεται στο έλεος ενός ατόμου που δεν είναι σε διάθεση για έλεος. Ο κόσμος δεν νοιάζεται για δικαιολογίες και η Ντάνι δεν ενδιαφέρεται για καλές προθέσεις που μπορεί να ήταν πίσω από την προδοσία της. Έτσι RIP, Varys. Και καλύτερα να πιστεύετε ότι επειδή ο Ντάνυ έβλεπε τις ενέργειες του Βάρυ ως το άμεσο αποτέλεσμα μιας προδοσίας από τον Τζον Σνόου, οι δύο πρώην εραστές κατευθύνονται προς το φινάλε.
Οι αδελφοί Lannister
Μπεν : Ο Tyrion περίμενε σχεδόν τέσσερις σεζόν για να έχει την ευκαιρία να επιστρέψει στον Jaime για να βοηθήσει τη διαφυγή του στο φινάλε της σεζόν τέσσερις και τελικά παίρνει την ευκαιρία του όταν ο Jaime συνελήφθη έξω από το King's Landing. Το σχέδιο του Tyrion για Jaime και Cersei να φύγουν στο Pentos είναι γεμάτο απόγνωση και και οι δύο αδελφοί Lannister γνωρίζουν στην καρδιά τους ότι δεν θα λειτουργήσει.
Και δεν ξέρω για σένα, Τζέικομπ, αλλά το δάκρυο αντίο τους λειτούργησε. Ο Tyrion υπενθυμίζοντας στο κοινό ότι ο Jaime ήταν ο μόνος που τον φρόντιζε κατά την παιδική τους ηλικία μπορεί να φαίνεται σαν μια αναγκαστική επανάκληση, αλλά για μένα, υπογράμμισε πώς αυτοί είναι δύο χαρακτήρες που, παρά ορισμένες από τις στριμμένες προηγούμενες ενέργειές τους, αντιτίθενται στη σκληρότητα. Φυσικά, ο καθένας είχε τις δικές του προβληματικές εξαιρέσεις από αυτήν την έννοια, αλλά σε αυτό το σημείο της παράστασης, βασικά όλα καταλήγουν σε μια ερώτηση: πρέπει να κάψει το King's Landing ή δεν θα έπρεπε; Και οι δύο αδελφοί γνωρίζουν τη σωστή απάντηση, αλλά το πρόβλημα είναι ότι και οι δύο προσελκύουν ισχυρές γυναίκες που δεν έχουν το ίδιο επίπεδο δυσφορίας.
Τι πιστεύετε για την τελική συνάντηση μεταξύ αυτών των δύο χαρακτήρων;
Ιάκωβος : Δεν νομίζω ότι αναγκάστηκε καθόλου. Ο Tyrion μπορεί να έχει ξεκινήσει την παράσταση ως μεθυσμένος, αλλά έχουμε μάθει τα τελευταία οκτώ χρόνια ότι είναι μια εύθραυστη, ζεστή ψυχή και ένας καλός άνθρωπος που θυμάται εύνοιες και επιβραβεύει την πίστη. Είτε το σχέδιό του για τον Jaime να αποχωρήσει από τη Cersei και να παραδώσει την πόλη λειτουργεί είτε όχι, ξέρει ένα πράγμα με βεβαιότητα: αυτή είναι η τελευταία φορά που οι δυο τους θα δουν ο ένας τον άλλον. Καρφώνει τις ελπίδες του για ειρήνη και τις ζωές αμέτρητων αθώων, σε έναν αδελφικό δεσμό που πάντα πίστευε, έναν αρκετά ισχυρό για να κόψει την πολιτική και τα ποτάμια του αίματος που περιβάλλουν το House Lannister. Στο τέλος της ημέρας, όπως καθιερώθηκε νωρίς και συχνά από το πιλοτικό επεισόδιο, οι Tyrion και Jaime αγαπούν ο ένας τον άλλον. Τελεία. Χωρίς ερωτήσεις. Εάν η παράσταση δεν σταμάτησε για αυτό το αποχαιρετισμό, αυτή την τελική αλληλεπίδραση, θα τους έκανε κακό. Ο Τζέιμ είναι πολύ σπασμένος για να πάρει πίστωση για τις καλές του πράξεις, αλλά μπορούμε να μετρήσουμε ανάμεσά τους διατηρώντας τον Τίριον ζωντανό σε έναν κόσμο που έχει σχεδιαστεί για να τον σπάσει και να τον σκοτώσει.
Daenerys, εγκληματίας πολέμου
Μπεν : Ακούσατε την παραιτούμενη φύση στη φωνή της Ντάνι όταν εκτελούσε τη Βάρι; Δεν έκανε ευχαρίστηση σε αυτήν την πράξη. Δεν υπήρχε δίκαιη εκδίκηση στον τόνο της. Εκείνη τη στιγμή, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο, ο Ντάνι μου θύμισε τον Ned Stark, τον αξιότιμο άντρα που εξήγησε στους γιους του στο πρώτο επεισόδιο της παράστασης ότι θα έπρεπε να είναι αυτοί που θα ταλαντούσαν το σπαθί κατά τις εκτελέσεις. Η δολοφονία της Βάρυς ήταν η πράξη μιας γυναίκας που από καιρό αποδέχτηκε ότι θα ήταν απαραίτητη η παράπλευρη ζημιά στην προσπάθειά της να ανακτήσει το θρόνο που θεωρεί δικαίως δικό της.
Έτσι, για μένα, δεν ήταν σοκαριστικό να την βλέπει να φτάσει εκείνη τη νοοτροπία στο επόμενο επίπεδο, θέτοντας το King's Landing φλεγόμενο, ακόμη και μετά τις κουδούνι της παράδοσης που έβγαλαν σε όλη την πόλη. Είχε όλα ξεφύγει από αυτήν - όχι μόνο το θρόνο και ολόκληρη την παιδική της ηλικία, αλλά και τους ανθρώπους που είναι πιο κοντά σε αυτήν - έτσι, ενώ προφανώς δεν το έχω συμφωνώ με την απόφασή της να κάψει χιλιάδες αθώους ανθρώπους, η παράσταση έχει αφήσει πολλά κομμάτια για να μας οδηγήσει σε εκείνη τη στιγμή. (Και σκέφτηκα ότι ο σκηνοθέτης Miguel Sapochnik, πολύ κακοποιημένος στο διαδίκτυο επειδή σκηνοθέτησε το επεισόδιο Battle of Winterfell, που παραδέχτηκε ότι είναι δύσκολο να δει κανείς, κατευθύνθηκε από το επεισόδιο και δεν άφησε τίποτα στη φαντασία αυτή τη φορά.)
Τι πιστεύετε για τον τρόπο με τον οποίο το επεισόδιο χειρίστηκε τη μεγάλη απόφαση του Ντάνι;
Ιάκωβος : Παιχνίδι των θρόνων , και τα πρωτότυπα μυθιστορήματα του Τζορτζ Ρ. Μάρτιν, A Song of Ice and Fire, πάντα φέρνουν στο μυαλό ένα απόσπασμα που αποδίδεται στον Ναπολέοντα Βοναπάρτη: «Η ιστορία είναι ένα σύνολο ψευδών που συμφωνήθηκαν». Οι ιστορίες, τα τραγούδια που τραγουδήθηκαν και τα εγχειρίδια που γράφτηκαν έρχονται χρόνια μετά το αίμα και το κάπνισμα έχει ξεκαθαρίσει. Τι είναι η αλήθεια, αυτό που ξεχνάται και αυτό που θυμάται αποφασίζεται από εκείνους που χειραψούν, συμφωνούν για την έκδοση του παραμυθιού που είναι κατάλληλη για εκτύπωση και προχωρούν για να γυαλίσουν περαιτέρω τα τραχιά σημεία από τα κληρονομιά τους.
Ο βάναυσος εκσπλαχνισμός του King's Landing της Daenerys ξεκινά αρκετά ηρωικά. Όχι πλέον υπό επίθεση σε ενέδρα, είναι σε θέση να καταστρέψει τα όπλα πολιορκίας του σκορπιού που σκοτώνουν τον δράκο. Καίει τον Στόλο Σιδήρου. Ψήνει τη Χρυσή Εταιρεία. Σκότωσε τα τείχη και τις μπροστινές πύλες της πόλης, επιτρέποντας στις δυνάμεις των Αμόλυντων, των Δοθράκων και των Βορείων να εισέλθουν αμέσως. Είναι μια άλλη στιγμή. Μια άλλη νίκη για τη Βασίλισσα του Δράκου. Μια άλλη κατάκτηση για τον ήρωα μας.
Εκτός από το ότι η Daenerys δεν είναι ο ήρωας της μάχης. Είναι ο κακός. Είναι το τέρας που ανησυχούσαμε όλοι. Θυμηθείτε ότι έκαψε μια γυναίκα σε θάνατο επειδή την πρόδωσε στην σεζόν 1. Θυμηθείτε ότι κλειδώθηκε δύο άτομα σε ένα χρηματοκιβώτιο για να λιμοκτονήσει μέχρι τη σεζόν 2. Θυμηθείτε ότι απέλυσε πόλεις και σκότωσε αμέτρητους ανθρώπους ως μέρος μιας ηθικής σταυροφορίας που οδήγησε σε ανεπίλυτες αστικές αναταραχές σε ολόκληρη την περιοχή. Αλλά την ενθαρρύνουμε. Επειδή ήταν η ηρωίδα, η νεαρή γυναίκα που σηκώθηκε ενάντια σε έναν διεφθαρμένο κόσμο, είπε «Όχι» και έκαψε την παλιά τάξη στο έδαφος. Ζητήσαμε ενθουσιασμό για πράξεις απίστευτης βίας και καταστροφής, επειδή αισθανθήκαμε σωστά. Επειδή ήμασταν στο έδαφος μαζί της. Επειδή μας ζητήθηκε να καθίσουμε στην δίκαιη άποψή της.
Θυμάστε πώς την υποδέχτηκε όταν κατέκτησε τη Meereen; Πλήθος χιλιάδων την χαιρέτισαν στην πύλη, έχοντας ανατρέψει δυναμικά την ηγεσία της πόλης κατά την άφιξή της. Την ανύψωσαν πάνω από τα κεφάλια τους, κάλεσαν τη μητέρα της και την κήρυξαν το νέο τους κυβερνήτη. Μια δεξίωση για μια σωστή βασίλισσα, ειδικά μια με τρεις τρίγωνους δράκους και το πιο διάσημο όνομα σε πολλές ηπείρους. Μια δεξίωση σύμφωνα με τις ιστορίες που τρέφονταν από νεαρή ηλικία: ότι οι άνθρωποι του Westeros φρυγανίστηκαν κρυφά τη γραμμή Targaryen, περίμενα ανυπόμονα την επιστροφή τους, και θα προσέφεραν τα ξίφη και τους όρκους τη στιγμή που πάτησε ξανά στα Επτά Βασίλεια. Και από την άφιξή της στο Dragonstone την περασμένη σεζόν, καμία από αυτές τις υποσχέσεις δεν έγινε πραγματικότητα. Μπήκε σε ένα τέλμα όπου λίγα σπίτια είναι έτοιμα να δεσμευτούν. Η βασίλισσα στο Νότο θέλει να την καταστρέψει. Ο βασιλιάς στο Βορρά ανησυχεί περισσότερο για την εισβολή των νεκρών. Και οι άνθρωποι; Καθώς βλέπουμε όλη τη σεζόν, οι άνθρωποι είναι σκεπτικοί στην καλύτερη περίπτωση. Θέλουν να μάθουν πώς θα φάνε αυτό το χειμώνα. Δεν ενδιαφέρονται να υποκύψουν μπροστά σε μια βασίλισσα που δεν έχουν ξαναδεί και τον ξένο στρατό της.
καμία χώρα για τους ηλικιωμένους συνέχεια
Ίσως ο γρήγορος ρυθμός αυτής της σεζόν έκανε αυτή τη μετάβαση να είναι κακό σε ορισμένα επίπεδα, αλλά οι σπόροι ήταν όλοι εκεί. Μια γυναίκα που περιμένει από ένα βασίλειο να αναδιπλωθεί και να τοποθετήσει μια κορώνα στο κεφάλι της μέσα σε λίγες στιγμές άφιξης, αντίθετα την βρίσκει αδιάφορη και εχθρική. Υπάρχει ένα μυστικό Targaryen με καλύτερη αξίωση για το θρόνο. Οι σύμβουλοί της αποδεικνύονται λιγότερο από χρήσιμοι και οι πιο έμπιστοι εμπιστευτικοί της, οι ηθικές πυξίδες της (για να μην αναφέρουμε δύο από τους δράκους της) πεθαίνουν τρομεροί θάνατοι. Για χρόνια, η Daenerys απείλησε να κάψει πόλεις στο έδαφος και να καταστρέψει όλους όσους την αντιτίθενται. Για εποχές, το θεωρήσαμε ως άσχημη στάση ενός ήρωα με ηθική ατζέντα, όχι μια επικίνδυνη γυναίκα των οποίων οι χειρότερες παρορμήσεις απαιτούν συνεχείς ελέγχους (και ο Jon Snow μπορεί να είναι πολλά πράγματα, αλλά η ραχοκοκαλιά του είναι εξαιρετικά εύθραυστη όταν πρόκειται να αντέξει αυτήν).
Και έτσι η Daenerys Targaryen αγνοεί ένα αβοήθητο και ως επί το πλείστον ανυπεράσπιστο King's Landing, μια πόλη εκατομμυρίου ανθρώπων (συν αμέτρητες χιλιάδες πρόσφυγες) που δεν την υποδέχτηκαν με ανοιχτές αγκάλες. Μια πόλη εκατομμυρίου ανθρώπων που συγκεντρώθηκαν μέσα στα τείχη, υπό την προστασία της βασίλισσας Cersei, αντί να την αποκαλούν «Μύσα». Η Daenerys δεν βρήκε την αγάπη που της είχε υποσχεθεί, ούτε την εύκολη εκστρατεία που περίμενε. Έτσι, όταν κάθεται εκεί, αναπνέει και πικραίνει και σκέφτεται ότι ο μόνος τρόπος για να κερδίσει τον σεβασμό των Επτά Βασιλείων είναι ο φόβος, επειδή η αγάπη σίγουρα δεν πρόκειται να μπει σε αυτό, κάνει μια φοβερή επιλογή. Μια ασυγχώρητη επιλογή. Καταστρέφει την πόλη. Καταστρέφει το Red Keep. Σφαγιάζει αμέτρητους αθώους ανθρώπους, επειδή είναι η Daenerys του House Targaryen και το σπίτι της είναι αυτό της φωτιάς και του αίματος.
Ξέρω ότι πάω πολύ εδώ, Μπεν. Αλλά ο Ναπολέων χαρακτήρισε την ιστορία ένα ψέμα που συμφωνήθηκε και αφού είδε τους Daenerys να μεταμορφώνονται σε τέρας που άλλοι ανησυχούσαν ότι θα γινόταν για χρόνια και χρόνια, το μυαλό μου ξεκίνησε να σκεφτεί πώς θα ηχογραφήσουν αυτό οι maesters. Ίσως η σειρά τελειώνει μαζί της στο Iron Throne και οι ιστορίες λένε για τη γενναία Βασίλισσα Δράκου που ηγήθηκε μιας ένδοξης μάχης μετά την απελευθέρωση των σκλάβων πέρα από τη Στενή Θάλασσα, παραλείποντας τις φλεγόμενες οικογένειες στους δρόμους και την περιστασιακή αγνόηση για αυτά τα κουδούνια παράδοσης - γιατί τι λαμπρή βασίλισσα διαπράττει τέτοια εγκλήματα εναντίον των δικών της ανθρώπων; Ή μήπως η σειρά τελειώνει με τη Daenerys νεκρή ή φυλακισμένη και τα τραγούδια λένε για την Mad Queen, η οποία σφαγιάζει ολόκληρες πόλεις στο Essos πριν μετατρέψει την οργή της στο King's Landing και αυτή η έκδοση παραλείπει τους σκληρούς κερδισμένους θριάμβους της, τους ευγενείς στόχους της, τις φιλίες της και ειδύλλια και ό, τι την έκανε τόσο ανθρώπινη, ό, τι μας έκανε να θέλουμε να είμαστε στο πλευρό της πριν κάνει αυτήν την τρομερή και ασυγχώρητη επιλογή να επιλέξουμε φόβο πάνω απ 'όλα.
Και στις δύο περιπτώσεις, χάνουμε τη μισή ιστορία. Και στις δύο περιπτώσεις, η ιστορία του Daenerys Targaryen είναι μια τραγωδία. Είναι προδοσία. Μια γροθιά στο έντερο. Υπενθύμιση ότι η ιστορία γράφεται από τους νικητές με το αίμα των ηττημένων. Και είμαστε οι μόνοι μάρτυρες ολόκληρης της ιστορίας.