Ευαγγέλιο στο Netflix: Ανακαλύπτοντας ξανά ένα αριστούργημα - / Ταινία

Hokker Film Om Te Sjen?
 

Ευαγγέλιο στο Netflix



Το Fandom είναι μια θρησκεία που ευδοκιμεί στο να σκοτώνει τους δικούς της θεούς. Σε Neon Genesis Evangelion , υπάρχει ένα πέρασμα διαλόγου που υποδηλώνει ότι η αυτοκαταστροφή είναι το φυσικό τελικό σημείο της εξέλιξης. Οι ιαπωνικές τηλεοπτικές σειρές και σειρές ταινιών προκαλούν περιοδικά εντομοκτόνα με εξωτικές εβραιο-χριστιανικές εικόνες, όπως δόρυ που σκοτώνουν τον θεό και μορφές καρφωμένες σταυρούς. Ωστόσο, είναι γνωστό για τη γραμμή, 'Η μοίρα της καταστροφής είναι η χαρά της αναγέννησης.' Ευαγγέλιο είναι ένα franchise που εξελίχθηκε στο σημείο της αυτοκαταστροφής, μόνο για να ξαναγεννηθεί ή να ξαναχτιστεί, πολλές φορές. Η τελευταία της αναγέννηση είναι στο Netflix, όπου έγινε διαθέσιμο για παρακολούθηση την περασμένη Παρασκευή.

Η δυνατότητα βολικής προβολής ενός από τα μεγαλύτερα anime έργα όλων των εποχών θα πρέπει να είναι αιτία για εορτασμό μεταξύ των οπαδών των ΗΠΑ, των οποίων η κύρια οδός για να παρακολουθήσουν τη σειρά από την εκτύπωση των DVD πριν από χρόνια ήταν οι παράνομες ροές, ακριβά αντίγραφα από τρίτους Πωλητές του Amazon, ή σχηματική διαδικτυακή αγορά bootlegs . Λόγω εμπλοκών αδειών, ωστόσο, η κατάσταση με Ευαγγέλιο έχει έρθει να μοιάζει Πόλεμος των άστρων , όπου η πρωτότυπη, αμετάβλητη θεατρική τριλογία δεν είναι διαθέσιμη στα οικιακά μέσα. Και εδώ πάλι, η έκδοση που υπάρχει εκεί έξω για μαζική κατανάλωση είναι διαφορετική από αυτήν που γνώρισε για πρώτη φορά οι θαυμαστές επαναπροσδιορισμένες φωνές , νέοι υπότιτλοι, λογοκριμένες σχέσεις , και λείπει μουσική.



Η αντίδραση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ήταν συνήθως σκληρή, αρκετά έτσι ώστε σχεδόν να παίζει Ευαγγέλιο Ο μεταφορικός κύκλος του θεού που σκοτώνει, καθώς τα παράπονα πνίγουν τη συζήτηση για τις διαρκείς αρετές του επικού anime και το μωρό πετιέται ξανά με το νερό του μπάνιου. Αυτό που είναι σημαντικό είναι ότι η σειρά προσελκύει ένα κύμα ανανεωμένου ενδιαφέροντος και καθώς βρίσκει ένα νέο ακροατήριο, είναι ώριμο για συζήτηση, ειδικά επειδή σχετίζεται με θέματα προσωπικής δυσλειτουργίας, κοινωνικής απόσυρσης και της τομής μεταξύ της κουλτούρας των θαυμαστών και της αφήγησης.

Αυτό το άρθρο περιέχει σπόιλερ για ολόκληρη τη σειρά.

Neon Genesis Evangelion Eva

The Evangelion Bible: Νέα αναθεωρημένη έκδοση Netflix

Σε Neon Genesis Evangelion , η μοίρα του κόσμου στηρίζεται στους ώμους ενός lanky mech πιλότου ενός 14χρονου. Αν ο Shinji Ikari μπορούσε να κάνει την πράξη του, θα μπορούσε να είναι ήρωας. Όπως είναι, είναι ένα αυτοαποκαλούμενο χάος που συχνά απεικονίζεται κρέμεται το κεφάλι του με ντροπή και είναι πιθανό να χτυπήσει μερικούς νέους θεατές (ή ακόμα και παλιούς) ως αξιολύπητο πρωταγωνιστή. Αλλά πραγματικά, αυτό είναι το νόημα.

avengers άπειρο πόλεμος ημερομηνία κυκλοφορίας blu ray

Δημιουργός Hideaki Anno's αγωνίζομαι με κατάθλιψη ενημερώνει βαθιά τον χαρακτήρα του Shinji, ακριβώς όπως φόβοι στο τέλος του κόσμου καύσιμα Ευαγγέλιο , μια ευχάριστη, 23λεπτη εκπομπή που ξεκίνησε την προβολή της στην ιαπωνική τηλεόραση το 1995, μήνες μετά από έναν καταστροφικό σεισμό που έπληξε την πόλη του Κόμπε και μια λατρεία της Ημέρας Επίθεση σαρίν του μετρό του Τόκιο . Ως κάτοικος του Τόκιο, ενδέχεται να έχω μια ελαφρώς διαφορετική προοπτική για την επανάληψη του Netflix Ευαγγέλιο , ειδικά επειδή η δουλειά μου είναι καθηγητής γλωσσών, που σημαίνει ότι μεγάλο μέρος της ύπαρξής μου περιστρέφεται γύρω από τη ρευστότητα των λέξεων και των νοημάτων τους. Γενικά, νομίζω ότι όταν ένα πράγμα παύσει να είναι υγρό και αρχίσει να γίνεται άκαμπτο, είναι τόσο καλό όσο το νεκρό.

Πριν από χρόνια, πριν φύγω από τις πολιτείες, αποχώρησα από όλα τα DVD, εγκαταλείποντας τα φυσικά μέσα για ψηφιακές αγορές μέσω του iTunes Store. Αυτό περιελάμβανε τον οκτώ δίσκο μου Neon Genesis Evangelion : Σετ τέλειας συλλογής, καθώς και τα αντίγραφα μου από τις δύο ταινίες, Θάνατος και αναγέννηση και Το τέλος του Ευαγγελίου . Στο κολέγιο, αυτές οι ταινίες, μαζί με το κλασικό του 1988 Ακίρα , ήταν η εισαγωγή μου στο anime. Το τέλος του Ευαγγελίου, Συγκεκριμένα, με άφησε βροντή με τις αποκαλυπτικές εικόνες του, και μέχρι σήμερα, παραμένει η αγαπημένη μου anime ταινία.

Πάντα το θεωρούσα δεδομένο ότι αν ήθελα, θα μπορούσα να βγω και να αγοράσω Ευαγγέλιο σε Blu-ray σε ένα κατάστημα στο Τόκιο. Δεν έχουν όλοι στη διάθεσή τους αυτήν την επιλογή Blu-ray και μπορώ να εκτιμήσω πόσο απογοητευτικό μπορεί να είναι. Αυτή την εβδομάδα, έβαλα το δικό μου Ευαγγέλιο rewatch στο Netflix Japan, όπου το ολοκληρωμένο τραγούδι outro, 'Fly Me to the Moon' ήταν άθικτο στο τέλος κάθε επεισοδίου. Ως οπαδός του 'Εορτασμός Ewok' (γνωστός και ως, 'Yub Nub', το αρχικό τραγούδι στο τέλος του Επιστροφή του Jedi , προτού λάβει τη θεραπεία της Ειδικής Έκδοσης), μπορώ επίσης να εκτιμήσω τον τρόπο με τον οποίο η πολιτεία Ευαγγέλιο Οι θαυμαστές θα αποκρούσουν την απώλεια του 'Fly Me to the Moon.'

Με τη μετάφραση του Netflix του Ευαγγέλιο , υπήρξαν πολλές αντιπαραθέσεις σχετικά με την αλλαγή ορισμένων γραμμών διαλόγου. Αυτό δεν με ενοχλούσε περισσότερο από ό, τι εάν ήμουν στο βιβλιοπωλείο και είδα μια νέα μετάφραση ενός κλασικού λογοτεχνικού έργου όπως το Dante's Κόλαση (το οποίο, στο Ανακατασκευή του Ευαγγελίου σειρά ταινιών, βοηθά στην επίτευξη των επιπέδων του Nerv's Βάση Bethany με ονόματα, έτσι ώστε να ακούγονται σαν τους Κύκλους της Κόλασης.)

Και πάλι, καταλαβαίνω την δυσαρέσκεια για φαινομενικά περιττές αλλαγές. Κείμενα όπως Ευαγγέλιο γίνεσαι τόσο ιερός όσο η Βίβλος για μερικούς θαυμαστές, κάτι που είναι καλό μέχρι να σταματήσεις να πιστεύεις ότι το πραγματικό, ξέρεις, Αγια ΓΡΑΦΗ - η Βίβλος έχει μεταφραστεί και μεταφραστεί, ερμηνευθεί και ερμηνευθεί εκ νέου, διαφημιστικό ναυτία. Ποια είναι η «σωστή» μετάφραση (αν υπάρχει κάτι τέτοιο): η έκδοση King James, η νέα αναθεωρημένη τυπική έκδοση ή μία από τις άλλες αναρίθμητες εκδόσεις; Με τον τρόπο που το κοιτάζω, μόνο ένας γραμματέας ή φονταμενταλιστής θα μπορούσε να πιάσει τόσο πολύ τις λεπτομέρειες σε ένα βιβλίο παραβολών που έχασε εντελώς το σημείο των παραβολών.

Ευαγγέλιο είναι μια παραβολή για έναν δυσλειτουργικό άνθρωπο και τις ανατρεπτικές του προσπάθειες να συμμετέχει στη ζωή, η οποία τελικά οδηγεί σε μια αυξανόμενη αυτονομία εκ μέρους του. Ο Shinji Ikari γεννήθηκε ως πιλότος μιας Eva… απλά δεν το ξέρει αμέσως. Όχι νωρίτερα φτάνει στην έδρα του Nerv στα πρώτα δύο επεισόδια από ότι πρέπει να πηδήξει στη μάχη με μηδενική εμπειρία.

Σε αυτό το σημείο, μπορεί μόλις να περπατήσει στην Εύα του. Αρχικά οδηγηθήκαμε να πιστέψουμε ότι το πρώτο του νυχτερίδα αποδείχθηκε καταστροφικό, καθώς κόβει από τον Άγγελο που χτυπάει την Εύα του στο πεδίο της μάχης για να τον ξυπνήσει κάτω από το «άγνωστο ανώτατο όριο» ενός λευκασμένου νοσοκομείου.

Το στρίψιμο έρχεται όταν υπάρχει μια αναδρομή αργότερα, αποκαλύπτοντας ότι κέρδισε τη μάχη και είναι κάτι φυσικό όταν πρόκειται για την Eva πιλοτική: σε θέση να σκίσει μέσα από λαμπερά πεδία δύναμης ή A.T. Fields, και διαλύστε τον αντίπαλό του Angel. Αν μόνο αυτό θα μπορούσε να θεραπεύσει τη μοναξιά…

Neon Genesis Evangelion Shinji

Shinji Ikari, ο μοναχικός άνθρωπος του Θεού

Ο Shinji ζητάει την έγκριση και όταν δεν το παίρνει αρκετό, οι προσπάθειές του τον αφήνουν κούφιο, περνώντας τις κινήσεις του πυροβολισμού ενός όπλου, επαναλαμβάνοντας ρομποτικά τις λέξεις, 'Κεντράρετε τον στόχο, τραβήξτε τη σκανδάλη'. Στη νέα του θέση στο διαμέρισμα του Misato, ξαπλώνει στο κρεβάτι του, επαναλαμβάνοντας στιγμές από τις αλληλεπιδράσεις της ημέρας στο κεφάλι του. Δεν μπορεί καν να βγάλει τον εαυτό του για να ανοίξει τα κουτιά στο δωμάτιό του. Περνάει πολύ χρόνο με τα αυτιά του να ακουμπούν τα ακουστικά, να ακούει μουσική, να παίζει και να αναπαράγει κομμάτια 25 και 26 στο Walkman του, σαν να είχε ήδη ξέρει ο Άννο ότι θα κάναμε μια μέρα πίσω στους ίδιους αριθμούς επεισοδίων με Ευαγγέλιο .

Ο Shinji τρέχει μακριά από τον Nerv, προσπαθώντας να σταματήσει, μόνο για να επιστρέψει και να αντιμετωπίσει το ίδιο το δίλημμα του σκαντζόχοιρου όπου όσο πιο κοντά πλησιάζει τους ανθρώπους, τόσο περισσότερο πληγεί. Ήσυχο σε δείπνα, απλά δεν ξέρει να ενεργεί γύρω από τους ανθρώπους, μας λένε. Έχει ένα αυξανόμενο δίκτυο γνωριμιών, αλλά είναι «το είδος του ατόμου που δεν μπορεί να κάνει φίλους εύκολα». Στο σχολείο, διαπερνά το δικό του Flash Thompson , Suzuhara, ο οποίος πηγαίνει από τον εκφοβισμό του στο να είναι η πιο φωνητική μαζορέτα του και τελικά το απροσδόκητο θύμα του σε έναν αγώνα Eva-on-Eva.

Όπως ο απομακρυσμένος πατέρας του και ο συνεργάτης του, ο Ρι, ο Σιντζί είναι απλά «όλοι αντίχειρες στη ζωή». Περνάει «ενιαία εκπαίδευση» με την Asuka, αλλά είναι διαρκώς εκτός συγχρονισμού με αυτήν και τον κόσμο γύρω του. Η μόνη σταθερά είναι ότι προσπαθεί να ευχαριστήσει τον πατέρα του και τους ανθρώπους γενικά, αλλά όπως σημειώνει ο νέος φίλος του (ίσως, ο πρώτος πραγματικός φίλος) ο Kaworu προς το τέλος της σειράς, πηγαίνει στα άκρα για να αποφύγει την πρώτη επαφή με κανέναν. Αν αποφύγει άλλους ανθρώπους, δεν θα προδοθεί ποτέ.

Μη συνειδητοποιώντας ότι «οι άνθρωποι δεν μπορούν να επιλέξουν μια σειρά από ευχάριστα γεγονότα για να κάνουν τη ζωή τους», ο Shinji (πάλι, μας λένε) πέρασε όλη του τη ζωή αγνοώντας ή αποφεύγοντας οτιδήποτε δεν του αρέσει. Από αυτή την άποψη, ίσως κόβεται από το ίδιο πανί με τον υπόλοιπο πληθυσμό του Τόκιο-3. Ο Fuyutsuki, ο οποίος χρησιμεύει ως δευτερεύων στον πατέρα του Shinji, περιγράφει την πόλη ως «παράδεισο που χτίσαμε για τον εαυτό μας για να μονώσουμε το είδος μας από τον τρόμο του θανάτου και να ικανοποιήσουμε τις σαρκικές μας επιθυμίες». Είναι μια πόλη δειλών, λέει, 'Καταφύγιο για όσους φεύγουν από έναν εξωτερικό κόσμο γεμάτο εχθρούς.'

Καθώς η σειρά εξελίσσεται και η εμπιστοσύνη του Shinji ως πιλότου διαμορφώνεται, που βρίσκεται μέσα στην Εύα, αναλαμβάνει τον αγώνα ενάντια στους Αγγέλους - που παλεύει με αυτούς τους θεούς - είναι πώς έρχεται να δικαιολογήσει την ύπαρξή του. Δεν είναι τόσο διαφορετικό από τη ζωή ενός otaku, Ιαπωνίας, Αμερικανού ή άλλου, που επιδιώκει την εκπλήρωση του δικού του fandom, σκαρφαλωμένο στο δρόμο σε μια καρέκλα γκαζόν για να χαροποιήσει και να γεμίσει την πομπή των γίγαντων της ποπ κουλτούρας, ένα χρόνο μετά έτος. Ίσως ο Shinji να είναι εκεί και κατά μήκος της διαδρομής της παρέλασης: «απλά κάθονται, περιμένοντας κάποιον να του φέρει ψευδή ευτυχία».

Ο Shinji δεν είναι ο μόνος που ζει για να εντυπωσιάσει τον πατέρα που τον εγκατέλειψε. Όταν η Misato μιλά για τον πατέρα της, τον περιγράφει ως: «Ένας άντρας που ζούσε στα όνειρά του. Ένας άντρας που απορροφήθηκε στην έρευνά του. Ένας γυμνός άντρας που δεν μπορούσε να στομαχίσει την πραγματικότητα. ' Τότε συνειδητοποιεί ότι αυτή και ο πατέρας της είναι ακριβώς όπως ο Σίντσι και ο πατέρας του.

Ο Gendo Ikari δεν έδωσε ποτέ καμία προσοχή στην οικογένειά του. Άφησε το μητρικό παιδί του που αγωνίζεται να γεμίσει την τρύπα στην καρδιά του όπου έπρεπε να ήταν η αγάπη ενός γονέα. Ο Ασούκα πειράζει τον Σιντζί για αυτό, ρωτώντας τον αν το βύσμα εισόδου της Εύας του μοιάζει να επιστρέφει στη μήτρα. Στο εξωτερικό, ένα ομφαλικό καλώδιο συνδέει τη μονάδα του με μια πηγή τροφοδοσίας, ενώ στο εσωτερικό, το εν λόγω βύσμα εισόδου είναι γεμάτο με LCL, ένα αναπνεύσιμο υγρό που περιβάλλει το Shinji σαν αμνιακό υγρό.

Οι θαυμαστές απογαλακτίζονται με μια σταθερή διατροφή ποπ κουλτούρας. Ο Shinji απογαλακτίζεται από μια διαδοχή μάχης Angel. Μια από αυτές τις μάχες τελειώνει με την Εύα του να τρώει και να τρώει τον Άγγελο που έχει νικήσει. Η Shinji έχει ήδη μάθει να επανενεργοποιεί θαυμαστικά τη μονάδα Eva αφού έχει αποσυνδεθεί από το καλώδιο και η τροφοδοσία 5 λεπτών έχει μειωθεί… αλλά όταν καταβροχθίζει τον άγγελο, απορροφά επίσης τον κινητήρα του Angel, δίνοντάς του μια νέα πηγή απεριόριστου ενέργεια. Για πρώτη φορά, αυτός και ο νεαρός πιλότος του είναι πραγματικά αυτάρκεις.

πόσο είναι το dlc της μάχης

Συνεχίστε να διαβάζετε το Ευαγγέλιο >>

Δημοφιλείς Αναρτήσεις