Ο Ολυμπός έπεσε έναντι του Λευκού Οίκου
'Γράφω Σταχτοπούτα ' Στην επιφάνεια ακούγεται σαν ένα πολύ εύκολο έργο. Είναι μια πολύ γνωστή ιστορία, όλοι οι χαρακτήρες είναι προσυσκευασμένοι και κάθε μεγάλος ρυθμός ιστορίας είναι ήδη κλειδωμένος. Αλλά τότε το διαλύεις. Η αρχική ταινία της Disney έχει διάρκεια περίπου 75 λεπτά, ο Πρίγκιπας μιλάει δύσκολα, τα ποντίκια μιλούν και μαθαίνουμε πολύ λίγα για τους ίδιους τους χαρακτήρες. Στην πραγματικότητα, γράφοντας Σταχτοπούτα , ειδικά σε ζωντανή δράση για μια ολόκληρη νέα γενιά, είναι πολύ πιο δύσκολο από ό, τι νομίζετε.
Για το νέο Σταχτοπούτα, που φτάνει στα θέατρα στις 13 Μαρτίου, ανατέθηκαν καθήκοντα γραφής Κρις Γουέιτς . Ο Weitz χτύπησε για πρώτη φορά τη μεγάλη στιγμή που αυτός και ο αδερφός του Paul έκαναν αμερικάνικη πίτα . Από τότε πήγε να σκηνοθετήσει The Golden Compass, The Twilight Saga: New Moon, About a Boy και πιο πρόσφατα Μια καλύτερη ζωή . Επί του παρόντος, γράφει το 2016 Πόλεμος των άστρων αυτόνομη ταινία σε σκηνοθεσία Gareth Edwards. Αλλά προτού συμβεί αυτό, ο Weitz ανέλαβε να εκσυγχρονίσει ταυτόχρονα και να διατηρήσει την καρδιά ενός από τα πιο διάσημα παραμύθια όλων των εποχών.
Μιλήσαμε με τον Weitz σχετικά με τις δυσκολίες στην προσαρμογή μιας τόσο γνωστής ιστορίας, διατηρώντας την φρέσκια, το γεγονός ότι ξεκίνησε το έργο με Μαρκ Ρωμανέκ και τελείωσε με Kenneth Branagh , καθώς και να κάνει αλλαγές σε αυτό το αγαπημένο καρτούν της δεκαετίας του 1950 της Disney. Στη συνέχεια, φυσικά, η συνομιλία στράφηκε Πόλεμος των άστρων ( που δημοσιεύσαμε πριν από λίγες μέρες ). Διαβάστε την πλήρη συνέντευξη Chris Weitz Cinderella παρακάτω.
Συνέντευξη Chris Weitz Cinderella
/ Ταινία: Με την Σταχτοπούτα προσαρμόζατε μια πολύ γνωστή ιστορία.
Chris Weitz: Ναί.
Όταν κάθεστε για να κάνετε κάποια γραφή, πώς θα φτιάξετε κάτι που είναι εξοικειωμένο αλλά και αρκετά διαφορετικό για να το εγγυηθεί;
Ναι, είναι δύσκολο. Υπάρχει μεγάλη ευθύνη γιατί όχι μόνο είναι μια τέτοια αγαπημένη ιστορία, αλλά γνωρίζετε ότι τόσα πολλά νεαρά κορίτσια θα έρθουν και θα παρακολουθήσουν αυτήν την ταινία και θα τους επηρεάσουν αναπόφευκτα. Και θέλετε να είναι αρκετά καλό ώστε να τους επηρεάζει αρκετά βαθιά. Λοιπόν, πώς το αλλάζετε; Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι σήμερα βλέπουν τον χαρακτήρα της Σταχτοπούτας και αναρωτιούνται γιατί δεν αντιστέκεται, γιατί δεν μιλάει πίσω. Γιατί δεν έχει συλληφθεί η μητριά της από τις κοινωνικές υπηρεσίες.
Εντελώς.
Και λοιπόν, το ερώτημα είναι, πρώτα απ 'όλα, πώς να το δικαιολογήσετε και να μην το κάνετε να νιώσει σαν να είναι κουρασμένος ή θυρωρός; Και επίσης πώς να αντιμετωπίσουμε το ζήτημα του πρίγκιπα; Και προσπαθώντας να μην πείτε «Πρέπει να περιμένετε και να περιμένετε να συμβεί κάποιο είδος μαγείας ή να έρθει ένας πραγματικά πλούσιος και ισχυρός άντρας να σας φροντίσει» Έτσι το κλειδί ήταν να κάνουν τη σχέση τους κάτι αξιόπιστο και πιστευτό και να μην βασίζεται σε διαφορές στην τάξη. Και επίσης πώς να καταλάβει γιατί θα μείνει στο σπίτι σε ένα τέτοιο καταχρηστικό περιβάλλον. Ένα μέρος αυτού εξαρτάται πραγματικά από τον σχεδιασμό της παραγωγής και είναι απολύτως υπέροχο με αυτό το εξαιρετικά συναισθηματικό μέρος. Όπως το σχεδίασε ο Dante Ferretti. Και έτσι υπάρχει κάθε λόγος που θα ήθελε να μείνει εκεί. Επίσης, κατανοώντας τη σχέση της με τους γονείς της και γιατί θα έμενε στο γονικό σπίτι και δεν θα φύγει. Έτσι όλα αυτά τα πράγματα πηγαίνουν σε αυτό. Και μετά, αφού το κάνετε αυτό, θέλετε να βεβαιωθείτε ότι δεν είναι μια τέτοια ρεβιζιονιστική έκδοση. Αυτό είναι αναγνωρίσιμο ως ο παραμύθι χαρακτήρας.
Λοιπόν, με αυτό το συμπλήρωμα της ιστορίας και να κάνουμε τους χαρακτήρες πιο πιστευτούς, είναι αυτό που οδηγεί σε μερικές από τις αλλαγές από το καρτούν; Όπως, σε αυτήν την έκδοση δεν κάνει τις δουλειές πριν από την μπάλα, συναντά τον Πρίγκιπα νωρίτερα, όλα αυτά τα πράγματα. Μήπως αυτά τα πράγματα αλληλοενημερώνονται;
τι έκανε η Ιντιάνα Τζόουνς για να παντρευτεί
Ναι. Νομίζω ότι όλοι γνωρίζουν ότι η Σταχτοπούτα υποφέρει. Απολύτως. Το κλειδί είναι πώς να παίξει την ανθεκτικότητά της απέναντι σε αυτό. Και επίσης το είδος της ηλιόλουστου και παρόλα αυτά εξακολουθεί να της δίνει αρκετή ιδιοκτησία ώστε ένα σύγχρονο κοινό να μην πιστεύει ότι είναι χαζός.
