Λούκα Γκουανταγίνο δεν παίζει από το βιβλίο κανόνων με τα remakes του. Ο Ιταλός σκηνοθέτης πίσω Καλέστε με με το όνομά σας έβαλε τη δική του περιστροφή στο κλασικό giallo του Dario Argento δύσπνοια , με πολύ πιο διασκεδαστική, πολύ πιο αργή λήψη που ξεχωρίζει από το πρωτότυπο του 1977. Έτσι, μπορείτε πιθανώς να βασιστείτε στον Guadagnino για να πάρετε τις δικές του ελευθερίες με το ο σημαδεμενος ξανακάνω. Αλλά σε μια ενημέρωση σχετικά με το remake του που βρίσκεται σε εξέλιξη, ο Guadagnino το έριξε ο σημαδεμενος μπορεί να μην είναι τόσο διαφορετικό όσο θα σκεφτόμασταν.
Σε μια συνέντευξη με BadTaste.it στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας (στα Ιταλικά και μεταφρασμένο στα Αγγλικά, μέσω Collider Ο Guadagnino επαίνεσε το πρωτότυπο του Howard Hawks το 1932 και το remake του Brian De Palma το 1983, πριν πει ότι η ταινία του θα αφηγηθεί την ιστορία του Tony Montana για τις τρέχουσες εποχές:
«Η αλήθεια είναι ότι με ενδιαφέρει ο χαρακτήρας του Tony Montana. Είναι ένα σύμπτωμα του αμερικανικού ονείρου. Και νομίζω ότι αυτές οι ταινίες έχουν δημιουργηθεί για την εποχή τους. Δικό μου ο σημαδεμενος θα φτάσει 40 χρόνια μετά την προηγούμενη. Νομίζω ότι το σημαντικό πράγμα για αυτές τις ταινίες δεν είναι το γεγονός ότι είναι πλούσιες και θεμελιώδεις, όπως αυτές του Brian De Palma. Το σημαντικό είναι να γνωρίζουμε ότι ο Tony Montana είναι ένας αρχέτυπος χαρακτήρας. '
Ο Tony Montana, ο πρωταγωνιστής της ταινίας του De Palma, βασίζεται εν μέρει στον Tony Camonte, τον πρωταγωνιστή του πρωτότυπου μυθιστορήματος και την προσαρμογή της ταινίας του 1932. Η ταινία του 1983 εμπνέεται επίσης από τον Al Capone. Είναι ενδιαφέρον το γεγονός ότι, ενώ η ταινία του 1932 ήταν από μόνη της τεράστια όταν κυκλοφόρησε, ο Guadagnino φαίνεται να παίρνει περισσότερα στοιχεία από την ταινία του De Palma, πιθανώς επειδή η ταινία άφησε ένα τέτοιο σημάδι στην τρέχουσα ποπ κουλτούρα. Λοιπόν, πώς θα ο Guadagnino ξεχωρίσει την έκδοσή του από τις ταινίες των Hawks και De Palma, και οι δύο έχουν μεγάλη επιρροή στην εποχή τους; Ο Guadagnino έχει τρία κλειδιά για την επιτυχία, ένα από τα οποία περιλαμβάνει το «σοκαριστικό»:
«Τα σημαντικά πράγματα είναι Α. Πρέπει να γίνει καλά, το σενάριο πρέπει να είναι υπέροχο - και είναι. Β. Ο Tony Montana πρέπει να είναι ενημερωμένος. Δεν θέλω να μιμηθώ τίποτα. Γ. Αυτή η ταινία πρέπει να είναι σοκαριστική. '
Ο Guadagnino δεν απομακρύνθηκε ποτέ από τη συγκλονιστική βία, με το remake του τρόμου δύσπνοια με άφθονο αίμα και έντερα (και ενοχλητικές παραμορφώσεις των οστών), ώστε να μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό ο σημαδεμενος κερδίζοντας μια σκληρή βαθμολογία R.
«Σου το είπα δύσπνοια και τήρησα την υπόσχεση τότε, [και] Νομίζω ότι θα σε εκπλήξω και με αυτήν την ταινία. Η ταινία του Brian De Palma ήταν Rated R, οπότε θέλω και ένα μεγάλο R στην ταινία μου », υποσχέθηκε ο Guadagnino.
Δεν είναι ακόμη σαφές πότε ο Guadagnino θα δουλέψει πάνω του ο σημαδεμενος remake, αλλά με την 40ή επέτειο της ταινίας του De Palma το 2023, ο Universal πιθανότατα θα θέλει να ξεκινήσει σύντομα. Το νεότερο έργο του Guadagnino, η περιορισμένη σειρά HBO Είμαστε αυτοί που είμαστε , κάνει πρεμιέρα στις 14 Σεπτεμβρίου 2020. Είναι επίσης δεσμευμένος να σκηνοθετήσει μια νέα προσαρμογή του Άρχοντας των Μυγών .
