Κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας τους, Ρίτσαρντ Ρότζερς και Όσκαρ Χάμερστεϊν έγραψε εκατοντάδες τραγούδια. Δημιούργησαν Οκλαχόμα! , Στροβιλοδρόμιο , Ο Βασιλιάς και εγώ , νότιος Ειρηνικός , και Ο ήχος της μουσικής - και στη διαδικασία, έκαναν επανάσταση στα μιούζικαλ όπως τα γνωρίζαμε.
Στο νέο βιβλίο Κάτι υπέροχο Ο Todd S. Purdum εξετάζει την παραγωγική δουλειά του ζευγαριού στη σκηνή, ακολουθώντας τους από τις ξεχωριστές πρώιμες σταδιοδρομίες τους μέσω της συνεργασίας τους και του θανάτου τους. Αλλά κοιτάζει επίσης πίσω από τα παρασκήνια στις προσαρμογές ταινιών της δουλειάς τους, οι οποίες χρησιμοποίησαν τολμηρή νέα τεχνολογία και κατέστρεψε ρεκόρ box office. Επίσης, αναμφισβήτητα, συνέβαλαν στην κατάρρευση της ταινίας μιούζικαλ στη δεκαετία του 1960. Και όλα ξεκίνησαν με μια λιγότερο από ευοίωνη εισαγωγή στο Χόλιγουντ.
άντρες σε μαύρο άλμα 23
Πρώτες ταινίες
Σύμφωνα με τον λογαριασμό του Purdum, οι πρώτες εισβολές του Rodgers και του Hammerstein στην κινηματογραφική επιχείρηση τους άφησαν να μισούν το Χόλιγουντ. Ο Hammerstein μετακόμισε για λίγο στην Καλιφόρνια το 1929, υπογράφοντας συμβόλαιο με την Warner Brothers για να γράψει τέσσερα μιούζικαλ για δύο χρόνια. Αλλά η πρώτη του ταινία, Βιεννέζικες νύχτες , ήταν άνυδρος. Αν και ο Hammerstein ολοκλήρωσε το δεύτερο μουσικό του, Παιδιά των ονείρων Ο Jack Warner αγόρασε γρήγορα το συμβόλαιό του πριν ο συγγραφέας έκανε τις δύο τελευταίες ταινίες. Ο Hammerstein πήγε σπίτι στη Νέα Υόρκη.
Ο Ρότζερς είχε παρόμοια κακή στιγμή. Όπως ο Hammerstein, κατευθύνθηκε προς τα δυτικά για να κυνηγήσει την επιτυχία του Ο Τζαζ Τραγουδιστής , που είχε οδηγήσει σε τεράστια ζήτηση για μιούζικαλ. Ο Rodgers έφτασε το 1930 και υπέγραψε επίσης συμβόλαιο με την Warner Brothers. Αλλά μισούσε την πρώτη του ταινία, Η καυτή κληρονόμος , και προφανώς το κοινό που έκανε το σινεμά έκανε επίσης. Αφού βομβάρδισε το box office, ο Jack Warner αγόρασε το υπόλοιπο συμβόλαιο του Rodgers, αλλά ο συνθέτης δεν επέστρεψε στο σπίτι ακόμα. Κατέληξε να εργάζεται σε ένα πολύ πιο επιτυχημένο μουσικό Paramount, Αγαπάμε απόψε , με τον σκηνοθέτη Robert Mamoulian, ο οποίος θα γινόταν συχνός αγώνας στις παραγωγές Rodgers και Hammerstein. Αλλά η ταινία που ακολούθησε ήταν σχεδόν τόσο ικανοποιητική, και το 1935, ο Rodgers επέστρεψε επίσης στη Νέα Υόρκη.
Αφού συνεργάστηκε με διαφορετικούς συνεργάτες, το ζευγάρι ένωσε επίσημα τις δυνάμεις του το 1943 με τη σκηνή τους Οκλαχόμα! Θεωρήθηκε μια επανάσταση του Μπρόντγουεϊ εκείνη την εποχή, καθώς ήταν το σπάνιο μιούζικαλ που ενσωμάτωσε πλήρως τα τραγούδια και το χορό στην ιστορία, κάνοντας τα αριθμητικά κομμάτια της πλοκής και όχι αποσυνδεδεμένο θέαμα. Οκλαχόμα! ήταν ένα στιγμιαίο χτύπημα και η επιτυχία του οδήγησε σε χιονοστιβάδα προσφορών. Παρά την αποστροφή τους στην Καλιφόρνια, ο Rodgers και ο Hammerstein ανέλαβαν προσφορά εργασίας Κρατική έκθεση , το μουσικό ριμέικ μιας οικογενειακής κωμωδίας Fox του 1933. Θα συνεισέφεραν πρωτότυπη μουσική υπό μία προϋπόθεση: έπρεπε να το γράψουν στη Νέα Υόρκη. Το στούντιο συμφώνησε. Ο Rodgers και ο Hammerstein πήραν ένα Όσκαρ για το καλύτερο πρωτότυπο τραγούδι στη διαδικασία, αλλά συνέχισαν γρήγορα τη δουλειά τους σε νέες παραστάσεις και έκλεισαν το βιβλίο ξανά στο Χόλιγουντ. Δεν θα δούλευαν σε άλλη ταινία για σχεδόν μια δεκαετία.
Box Office Bonanza
Το ντουέτο δεν μπορούσε παρά να αποφύγει το Χόλιγουντ για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα, και στα μέσα της δεκαετίας του 1950, ο Ρότζερς και ο Χάμπερστεϊν αποφάσισαν να δώσουν ξανά ταινίες. Ξεκίνησαν με το χτύπημα των καριέρας τους, Οκλαχόμα! , η οποία ήταν η πρώτη ταινία που χρησιμοποίησε μια νέα διαδικασία ευρείας οθόνης που ονομάζεται Todd-AO. Ο παραγωγός Michael Todd ανέπτυξε τη μορφή για να βελτιώσει τις ταινίες Cinerama Todd-AO που γυρίστηκαν σε 65 mm και προβάλλονταν σε μια ευρεία, καμπύλη οθόνη για να δώσει στο βίντεο μια πανοραμική αίσθηση. Ήταν ιδανικό για τα εκτεταμένα τοπία του Οκλαχόμα! , και οι Rodgers και Hammerstein θα χρησιμοποιούσαν τη διαδικασία για νότιος Ειρηνικός και Ο ήχος της μουσικής επισης.
Δρ που ειδικεύονται τα Χριστούγεννα στα θέατρα
Άλλα πειράματα ήταν λιγότερο επιτυχημένα. Για νότιος Ειρηνικός , ο σκηνοθέτης Joshua Logan αποφάσισε να χρησιμοποιήσει φιλτραρισμένα φίλτρα για να επαναλάβει τους στίχους του τραγουδιού σχετικά με τους «φωτεινούς κίτρινους καναρίνι» ουρανούς και να δώσει σε ορισμένες λήψεις ένα θολό περίγραμμα. Αρχικά, πυροβόλησε τα πάντα με και χωρίς τα φίλτρα, αλλά αυτή η διαδικασία σύντομα αποδείχθηκε πολύ επίπονη. Επέλεξε να πυροβολήσει μόνο με τα φίλτρα, θεωρώντας ότι μπορούσε να αφαιρέσει τυχόν χρώματα που δεν του άρεσε μετά την παραγωγή. Αλλά αυτά τα φίλτρα έβαζαν τα αρνητικά, καθιστώντας τις μεταγενέστερες διορθώσεις εξαιρετικά δύσκολες. Οι επικριτές επέστρεψαν την επιλογή, κάνοντας τον Logan για «επίχρισμα» «διάθεση» σε όλες τις μεγάλες σκηνές ».
Ωστόσο, παρά ορισμένα λάθη, οι ταινίες Rodgers και Hammerstein αποδείχθηκαν αμέσως, μαζικά δημοφιλείς. Σύμφωνα με τον Purdum, Οκλαχόμα! κέρδισε 9,5 εκατομμύρια δολάρια, κατατάσσοντας την τέταρτη υψηλότερη κερδοσκοπική ταινία του 1955. Ο Βασιλιάς και εγώ και νότιος Ειρηνικός συγκέντρωσε ακόμη μεγαλύτερα κέρδη, πριν Ο ήχος της μουσικής κατέρρευσε τα αρχεία παντού. Η ταινία κέρδισε 158 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως, ή περίπου 1,2 δισεκατομμύρια δολάρια όταν προσαρμόστηκε για τον πληθωρισμό. Εξακολουθεί να κατατάσσεται ως η τρίτη ταινία με τα υψηλότερα κέρδη όλων των εποχών στα προσαρμοσμένα γραφήματα box office, αμέσως μετά Οσα παίρνει ο άνεμος και Πόλεμος των άστρων . Και οι άνθρωποι δεν είδαν απλώς την ταινία - απομνημόνευαν τη μουσική. ο Ήχος της μουσικής Το soundtrack θα έμενε στην κορυφή των charts του Billboard για 14 εβδομάδες, περισσότερο από τα άλμπουμ των Elvis Presley ή The Beatles.
Αυτές οι ταινίες, όπως τα πρωτότυπα μιούζικαλ, έσκαζαν με μεταπολεμική αισιοδοξία και συναισθηματικότητα. Παρόλο που συχνά ασχολήθηκαν με σκοτεινά θέματα, προώθησαν μια ηλιόλουστη κοσμοθεωρία που ήταν απαραίτητη για τη δουλειά του ντουέτου. Αυτές οι ιστορίες βυθίστηκαν επίσης στις κοινωνικές αξίες του Rodgers και του Hammerstein, αξιών που περιελάμβαναν την ανοχή και την ένταξη. Αυτά ήταν θέματα που διέπραξαν μεγάλο μέρος της δουλειάς τους, όχι μόνο νότιος Ειρηνικός με την, εκείνη την εποχή, αμφιλεγόμενη επίστρωση κατά των φυλετικών προκαταλήψεων, 'Πρέπει να Διδαχτείτε προσεκτικά.' Είναι επίσης εμφανές στη λιγότερο γνωστή προσαρμογή ταινιών τους, Τραγούδι τυμπάνου λουλουδιών , θα αποδειχθεί σπάνια για το 1961 με το σχεδόν εντελώς ασια-αμερικανικό καστ του.
