Την περασμένη εβδομάδα ένα τμήμα του Διαδικτύου έχει ανατινάξει χάρη σε ένα κλιπ YouTube (ενσωματωμένο παρακάτω) που δείχνει τη σχέση μεταξύ ορισμένων Χανς Ζίμερ Το σκορ για Εναρξη και το Έντιθ Πιαφ τραγούδι 'Non, Je Ne Regrette Rien', το οποίο ήταν μια από τις εμπνεύσεις του και τελικά χρησιμοποιήθηκε στην ταινία, ουσιαστικά έγινε μέρος του σκορ και βοήθησε στη διαμόρφωσή του.
που παίζει brahms στο αγόρι
Η σχέση μεταξύ του τραγουδιού και του σκορ δεν είναι νέα ή μυστική, όπως το ανέφερε ο Zimmer σε συνεντεύξεις πριν από την κυκλοφορία της ταινίας. Ωστόσο, το κλιπ κάνει εξαιρετική δουλειά για να δείξει πώς η έμπνευση του Zimmer έγινε μέρος της ταινίας και τώρα ο συνθέτης μιλά για το πώς έγινε ο χειρισμός του τραγουδιού του Piaf και τι σημαίνει.
Το 'Non, Je Ne Regrette Rien' του ithdith Piaf προοριζόταν από καιρό να είναι μέρος της ταινίας, αν και ο Zimmer LA Times ήταν σχεδόν κομμένο όταν Μάριον Κοτιλάρντ (που έπαιξε Piaf στο Ζωή σε ροζ Ηθοποιοί. Αλλά το τραγούδι έμεινε, και ένα πολύ μικρό τμήμα του έγινε δείγμα και χειραγώγηση για να δημιουργήσει μια πολύ συγκεκριμένη διάθεση στην ταινία,.
Εάν επρόκειτο να δείτε αυτήν την ταινία για δεύτερη φορά, συνειδητοποιείτε ότι η τελευταία νότα που ακούτε στην ταινία είναι η πρώτη νότα της ταινίας. Είναι μια μπάντα Möbius. Αλλά το επόμενο πράγμα που ακούτε πάνω από τα λογότυπα είναι στην πραγματικότητα μια ιστορία. Καταλαβαίνετε ότι τα στοιχεία που έχουμε εξαγάγει από το τραγούδι Piaf είναι ο τρόπος με τον οποίο φτάνετε από το ένα επίπεδο των ονείρων στο άλλο. Όταν ξεκινά η ταινία, κάποια δράση έχει ήδη συμβεί.
Και στο Νιου Γιορκ Ταιμς , Ο Zimmer είπε για το κλιπ σύγκρισης του YouTube, «το έχω δει. Ήμουν έκπληκτος πόσο καιρό τους πήρε να το καταλάβουν. ' Λέει ότι το τραγούδι προοριζόταν πάντα ως ένα συγκεκριμένο μέρος της αρχιτεκτονικής της ταινίας. «Ήταν σαν ένα σχέδιο ενός τεράστιου δακτύλου που έλεγε, ΟΚ, διαφορετική ώρα».
Μόνο για το παιχνίδι του, όλη η μουσική στο σκορ είναι υποδιαιρέσεις και πολλαπλασιασμοί του ρυθμού του κομματιού Édith Piaf. Έτσι θα μπορούσα να γλιστρήσω στο μισό χρόνο θα μπορούσα να γλιστρήσω στο ένα τρίτο του χρόνου. Οτιδήποτε θα μπορούσε να πάει οπουδήποτε. Ανά πάσα στιγμή θα μπορούσα να πέσω σε ένα διαφορετικό επίπεδο χρόνου.
