Οταν πρόκειται για Φράνσις Φορντ Κόπολα 'μικρό νονός τριλογία, όλοι φαίνεται να συμφωνούν: οι δύο πρώτες ταινίες είναι αριστουργήματα, και όσο λιγότερο λέγονται για την τρίτη ταινία τόσο το καλύτερο. Δεν πρέπει να κλάψουμε πολύ Ο Νονός Μέρος III - παρά τη σύγχρονη φήμη του ως άνυδρου, στην πραγματικότητα έγινε καλά δεκτό στο box office και μάλιστα κέρδισε επτά υποψηφιότητες για το βραβείο Academy (συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης εικόνας!). Όμως με την πάροδο των ετών, το τραγούδι κύκνων της Coppola για την οικογένεια Corleone έχει γίνει το κοκκινομάλλες γιού της τριλογίας.
Τώρα, στο πνεύμα των πολλαπλών περικοπών του αποκάλυψη τώρα και το πιο πρόσφατο Βαμβάκι Club Encore , Η Coppola επέστρεψε και επέστρεψε την ταινία στον αδέξια τίτλο The Godfather, Coda: Ο θάνατος του Michael Corleone . Αυτό είναι αυτό που αυτός και νονός Ο δημιουργός Mario Puzo ήθελε να βιώσουν τα ακροατήρια - όχι την τρίτη καταχώρηση σε μια τριλογία, αλλά μάλλον έναν επίλογο σε αυτό που ήρθε πριν. Αλλά αυτή η νέα έκδοση είναι πραγματικά τόσο διαφορετική;
πώς είναι ο αρειανός κωμωδία
Οχι δεν είναι πραγματικά. Όσον αφορά τις μεγάλες αλλαγές, η Coppola έχει τροποποιήσει την αρχή και το τέλος και στη συνέχεια περικόπτει μερικές σκηνές. Η θεατρική περικοπή άνοιξε με μια στοιχειώδη ματιά στο εγκαταλελειμμένο, σάπιο, φάντασμα συγκρότημα Corleone στη λίμνη Tahoe. Ήταν η Coppola που σηματοδοτούσε το θάνατο και την αποσύνθεση που κρύβεται σε κάθε σκιά της ταινίας. Εδώ, ο σκηνοθέτης το κάνει αυτό, πηγαίνοντας αντίθετα σε μια σκηνή όπου η γηράσκουσα οικογένεια Corleone Godfather Michael ( Αλ Πατσίνο ) συναντά τον επικεφαλής της Τράπεζας του Βατικανού. Η τράπεζα έφτασε σε ένα τεράστιο έλλειμμα και θέλουν αυτό το διακεκριμένο όχημα να τους σώσει. Και ο Μιχαήλ είναι πολύ χαρούμενος που παρεμβαίνει - όχι επειδή είναι ένας ιδιαίτερα πιστός άνθρωπος. Αντίθετα, θέλει να θεωρηθεί ως νόμιμος επιχειρηματίας, όχι μόνο ένας άλλος λιπαρός κουκούλα. Αλλά περισσότερο από αυτό, θέλει λύτρωση.
Ο Μάικλ ήταν υπεύθυνος για τους θανάτους πολλών ανθρώπων, αλλά είναι η δολοφονία του μεγαλύτερου αδερφού του Φρέντο που κρέμεται πάνω από το κεφάλι του σαν ένα σύννεφο βροχής που πρόκειται να σκάσει. «Σκότωσα τον γιο της μητέρας μου», σε ένα σημείο κλαίει εξομολογητικά. «Σκότωσα τον γιο του πατέρα μου.» Ίσως, ίσως, μπορεί να χρησιμοποιήσει τα παράνομα κέρδη του για να αγοράσει τον δρόμο του στον παράδεισο. Έτσι, η σκηνή είναι έτοιμη για το τι θα έρθει: Ο Michael θα περάσει σχεδόν ολόκληρο το χρόνο εκτέλεσης Ο Νονός, Κόδα κυνηγώντας τη λύτρωση και προσπαθώντας να αφήσει πίσω του τη ζωή του εγκλήματος. Αλλά αυτό είναι πιο εύκολο να το πούμε παρά να γίνει. Όπως μας λέει ο Michael, «Ακριβώς όταν νόμιζα ότι βρισκόμουν έξω… με τραβούν πίσω». Και μόλις πίστευε ότι τελικά θα εξιλεώσει τις αμαρτίες του, η βία θα επιστρέψει για να χτυπήσει αυτό που αγαπά.
jurassic park 4 ανθρώπινα υβρίδια δεινοσαύρων
Αυτό είναι μεγάλο, τολμηρό, σαρωτικό. Είναι οπερατικό - και η Coppola δεν φοβάται να μας σφυροκοπήσει με αυτό το γεγονός, θέτοντας μια μεγάλη κλιματική στιγμή κατά τη διάρκεια μιας πραγματικής όπερας. Και είναι μελοδραματικό, και μελαγχολικό, και είναι ζοφερό. Η ζωή του Michael Corleone είναι τραγωδία. Όταν τον συναντήσαμε για πρώτη φορά Ο Νονός , ήταν ένας ήρωας πολέμου με φρέσκο πρόσωπο που δεν έπρεπε ποτέ να είναι μέρος της οικογενειακής επιχείρησης. Με Ο Νονός Μέρος II , είχε γίνει ψυχρός, υπολογίζοντας δολοφόνος. Τώρα, σε αυτή την τρίτη καταχώρηση, θέλει να κάνει διορθώσεις. Θέλει να διορθώσει τα πράγματα - γιατί ο θάνατος είναι πολύ κοντά, και ποιος μπορεί να ξέρει ποτέ την πραγματική ζέστη των πυρκαγιών που περιμένουν τους καταραμένους;
Κανένα από αυτά δεν είναι νέο. Αν έχετε δει Ο Νονός Μέρος III , έχετε δει ουσιαστικά Ο Νονός, Κόδα . Όσοι περιμένουν κάτι δραστικό, όπως το Coppola's Αποκάλυψη τώρα: Redux , θα απογοητευτούν. Αντ 'αυτού, ο σκηνοθέτης έχει κάνει μικρές περικοπές εδώ και εκεί. Περικοπές που κάνουν πραγματικά τη μακρά ταινία και τις εκτεταμένες αφηγήσεις της λίγο πιο συνοπτικές - είναι έντεκα λεπτά μικρότερη από τη θεατρική περικοπή. Και παρόλο που αυτό μπορεί να δημιουργήσει μια (ελαφρώς) πιο ζωηρή εμπειρία, δεν μπορεί να διορθώσει όλα τα προβλήματα που μπαίνουν ασυμβίβαστα στο DNA της ταινίας.
Δηλαδή: χύτευση. Πολλά έχουν ειπωθεί όλα αυτά τα χρόνια για την παράσταση (ή έλλειψη αυτής) της κόρης της Coppola Σόφια Κόπολα , εδώ παίζει η κόρη του Μιχαήλ Μαίρη. Η Σόφια Κόπολα τελικά ανέκαμψε ως φημισμένη σκηνοθέτης, αλλά εκείνη την εποχή, η δουλειά της Νονός III ήταν άγριο. Ακόμη και κριτικοί που τους άρεσαν η ταινία δεν μπορούσαν να αγνοήσουν την άκαμπτη, ξύλινη παράστασή της και την παράξενα μονότονη παράδοση της γραμμής που τορπίλησε κάθε αίσθηση συναισθημάτων ή παθών. Για να είμαι δίκαιος, δεν είχε ποτέ σκοπό να παίξει τον ρόλο. Η Winona Ryder πρωταγωνιστήθηκε και είναι δύσκολο να μην φανταστούμε κάποιο εναλλακτικό σύμπαν που βρισκόμασταν ότι έκδοση του Ο Νονός Μέρος III . Αλλά ο Ryder κατέληξε να εγκαταλείψει τη φωτογραφία λόγω νευρικής εξάντλησης την τελευταία στιγμή, αφήνοντας τον σκηνοθέτη Coppola σε λίγο δεσμευμένο. Ποτέ δεν πρέπει να αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε τα μέλη της οικογένειάς του - αδερφή Talia Shire εμφανίστηκε και στα τρία νονός ταινίες, και εδώ έχει τον μεγαλύτερο ρόλο της στο franchise ακόμα, υπηρετώντας ως ανεπίσημη συναυλία του Michael - η κόρη της Coppola, η Σόφια.
Ήταν ένα τεράστιο λάθος. Αλλά η Σόφια Κόπολα δεν είναι το μόνο κομμάτι της λανθασμένης μετάδοσης που εμφανίζεται στην ταινία. Παίκτης franchise Ρόμπερτ Ντουβάλ ήθελε περισσότερα χρήματα να επιστρέψουν, και η Coppola και η παρέα έκαναν το λανθασμένο λάθος να μην του δώσουν αυτό που ήθελε. Ως αποτέλεσμα, ο Tom Hagen της Duvall, ένα σημαντικό μέλος της οικογένειας και το franchise της ταινίας, αντικαταστάθηκε από έναν νέο χαρακτήρα, έναν δικηγόρο που ονομάζεται B.J. Harrison. Ο Χάρισον παίζεται από το διαρκώς μαυρισμένο Τζορτζ Χάμιλτον , και ο ηθοποιός δεν πηδά ποτέ με το υλικό. Απλά κρέμεται στο παρασκήνιο, ένα κομμάτι του τοπίου.
Και μετά υπάρχει Άντι Γκαρσία όπως ο επικεφαλής Βίνσεντ, ο παράνομος γιος του Μιχαήλ άλλα νεκρός αδερφός, Σόνι. Ο Garcia είναι καλός ηθοποιός με το σωστό υλικό, αλλά είναι πολύ αδέξιος εδώ. Σκοπεύει να διοχετεύει το ίδιο είδος βίαιης οργής που ήταν τόσο εγγενές στο Sonny του James Caan στην πρώτη νονός , αλλά η Γκαρσία δεν μπορεί ποτέ να βρει αυτή τη σπίθα. Οι αυταρχικές αδερφές του μοιάζουν πάντα σαν να παίζουν το παιχνίδι, και όταν καταλήγει να αναλάβει την οικογένεια λόγω της ασθένειας του Μιχαήλ, επιδεινώνει την αξιοπιστία. Μπορούμε να αγοράσουμε τον εξωτερικό Michael που κληρονομεί την οικογένεια στο τέλος του Ο Νονός λόγω των εμπειριών του κατά τη διάρκεια αυτής της μεγάλης πρώτης ταινίας. Το ίδιο δεν μπορεί να ειπωθεί για τον Vincent.
Το να μην βοηθάς τα πράγματα είναι ένα ρομάντζο που προκαλεί αίσθηση που αναπτύσσεται μεταξύ των πρώτων ξαδέρφων της Mary και του Vincent. Ο Coppola έχει κόψει μερικά από αυτά - μια κίνηση που αναμφίβολα θα αυξήσει μερικά φρύδια, καθώς φαίνεται να είναι ένα σημάδι ότι ένας πατέρας τελικά παραδίδει και παραδέχεται ότι έκανε ένα λάθος ρίχνοντας την κόρη του. Αλλά το ρομαντισμό του Vincent-Mary είναι πολύ αναπόσπαστο μέρος της κύριας πλοκής για να είναι εντελώς γαλήνιο, και έτσι παραμένει, βρωμίζει τα πράγματα. Υπάρχουν επίσης ρυθμοί ιστορίας που ποτέ δεν αληθεύουν - όπως ένα λυτρωτικό τόξο μεταξύ του Michael και της πρώην συζύγου Kay ( Diane keaton ή μια μικρή πλοκή για τον γιο του Μιχαήλ που θέλει να είναι τραγουδιστής αντί δικηγόρου. Ποιός νοιάζεται?
Αλλά ακόμη και αυτά τα έντονα προβλήματα δεν μπορούν να ανατραπούν εντελώς Ο Νονός, Κόδα . Η κατεύθυνση του Coppola είναι πολύ αιχμηρή και πολύ έξυπνη για να αγνοηθεί. Ο τρόπος με τον οποίο αντλεί παραλληλισμούς μεταξύ της όπερας που η οικογένεια παρακολουθεί στο αποκορύφωμα και τα γεγονότα που έρχονται μετά είναι νόστιμα. Και οι πλοκές που αφορούν την Τράπεζα του Βατικανού - οι οποίες βασίζονται σε θεωρίες συνωμοσίας που περιστρέφονται γύρω από τον ξαφνικό θάνατο του Πάπα Ιωάννη Παύλου Ι - είναι ο τύπος μιας μεγάλης, αφηγηματικής αφήγησης, που οι περισσότεροι σκηνοθέτες φοβούνται να τα αντιμετωπίσουν μέρες. Η Coppola κάνει επίσης διάφορα σετ, όπως όταν ένας ένοπλος σε ελικόπτερο εκτοξεύει ένα ολόκληρο δωμάτιο παλιούς μαχητών που μαζεύονται στην Ατλάντικ Σίτι, ή όταν ο Βίνσεντ συγκεντρώνει ένα μεγάλο, περίτεχνο τσίμπημα για να βγάλει τον αντίπαλο γκάνγκστερ Τζόι Ζάσα Τζο Μαντέγκνα , που ξεπερνά σχεδόν το ήμισυ του καστ εδώ στον σύντομο αλλά αξέχαστο ρόλο του). Και φυσικά, υπάρχει ένα μεγάλο μοντάζ στο οποίο διευθετούνται όλοι οι λογαριασμοί και όλοι όσοι μπήκαν στον τρόπο του Μιχαήλ τρίβονται βίαια (ένας άντρας μαχαιρώθηκε στο λαιμό με τα γυαλιά του, με αποτέλεσμα geysers αίματος) Είναι αναμφισβήτητο: όταν η Coppola ξεκινά, είναι ασταμάτητη.
Το δέσιμο όλων αυτών είναι ο Pacino, ο οποίος δίνει μια αξέχαστη στροφή ως ένας πολύ διαφορετικός Michael. Αν παρακολουθήσετε και τις τρεις ταινίες πλάτη-πλάτη - όπως έκανα πρόσφατα - είναι αστείο να δείτε πόσο διαφορετικό είναι ένα άτομο που φαίνεται ο Μάικλ σε κάθε ενσάρκωση. Είναι από το βάθος του για τα περισσότερα Ο Νονός , είναι αδίστακτος και σχεδόν ψυχοπαθητικός Ο Νονός Μέρος II και εδώ, είναι κουρασμένος. Μπορείτε να νιώσετε την κούραση να ακτινοβολεί από τον Pacino καθώς ανακατεύεται γύρω, κρυμμένος πίσω από σκούρα γυαλιά ηλίου. Είναι μαλακός στα γηρατειά του και το μόνο που θέλει είναι να αφήσει πίσω του το παρελθόν. Αλλά δεν μπορεί. Ακριβώς όταν πίστευε ότι ήταν έξω, τον τραβούν πίσω.
/ Βαθμολογία ταινίας: 8 στα 10
η ημερομηνία κυκλοφορίας της μικρής μου πόνυ
