Χθες το βράδυ στο Λος Άντζελες, Ένα τραγούδι πάγου και φωτιάς συντάκτης Τζορτζ R.R. Martin εποπτεύτηκε ένα Q&A μετά από ειδική προβολή του Τόλκιεν , το βιογραφικό για τον συγγραφέα πίσω Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών . Μπορείς παρακολουθήστε ολόκληρο το Q&A εδώ αν σας ενδιαφέρει, αλλά προτού ξεκινήσει η ταινία, είχα την ευκαιρία να μιλήσω με τον Martin σχετικά με την ανάγνωση του έργου του Tolkien, τον τρόπο με τον οποίο ο Tolkien επηρέασε το δικό του γράψιμο και μια από τις μεγάλες λύπη του Martin.
/ Η ταινία δεν συμμετέχει συνήθως σε συνεντεύξεις με κόκκινο χαλί, αλλά κάναμε με χαρά μια εξαίρεση για την ευκαιρία να μιλήσουμε με έναν από τους πιο επιτυχημένους φανταστές όλων των εποχών. Ακολουθεί η μεταγραφή της σύντομης συνομιλίας μας:
Ξέρω ότι ο έκπληκτος θάνατος του Γκάνταλφ Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών είχε πολύ μεγάλο αντίκτυπο σε εσάς ως αφηγητής.
ποια ήταν η τελευταία ταινία παραφυσικής δραστηριότητας
Το έκανε.
Μπορείτε να μιλήσετε λίγο για αυτό, και εάν υπάρχουν άλλα συγκεκριμένα πράγματα από το σώμα εργασίας του Tolkien που σας επηρέασαν;
Ναι, πολλά πράγματα. Πρώτα απ 'όλα, δημιούργησε πραγματικά το είδος που ονομάζουμε φαντασία σήμερα. Φυσικά, η φαντασία ξεκινά εκατοντάδες χρόνια. Μπορείτε να επιστρέψετε στους ελληνικούς μύθους και τέτοια πράγματα, και σίγουρα Spenser και Η βασίλισσα Φαέρι , το έργο του William Morris, Το πηγάδι στο τέλος του κόσμου , E.R. Eddison, Lord Dunsany - όλοι οι σπουδαίοι συγγραφείς με τον δικό τους τρόπο. Αλλά ο Tolkien δημιούργησε ένα εντελώς νέο πρότυπο που όχι μόνο εγώ, αλλά κάθε σύγχρονος φαντασιαστής ακολουθεί.
Αλλά ναι, ειδικά, διάβαζα Η συντροφιά του δαχτυλιδιού στην ηλικία των δώδεκα ή δεκατριών, και όταν φτάσετε στη σκηνή όπου ο Γκάνταλφ και ο Balrog βυθίζονται στο λάκκο, ήταν σοκαριστικό. Ήταν μια γροθιά στο έντερο, το ξέρεις; Ο Gandalf ήταν ο τύπος που είχε όλες τις απαντήσεις. Ήταν ο πιο ισχυρός. Ήταν ένα πρότυπο, όπως ο πατέρας πεθαίνει και τώρα τα παιδιά είναι μόνα τους. Εντάξει, οπότε τα παιδιά σε αυτήν την περίπτωση δεν περιλάμβαναν μόνο τα χόμπι, αλλά μερικούς όμορφους χαρακτήρες όπως ο Aragorn και ο Boromir, αλλά ακόμα - χωρίς τον Gandalf, πώς θα μπορούσαν να τα καταφέρουν; Αυτό ήταν τόσο σοκαριστικό. Με έβαλε πραγματικά με την πεποίθηση ότι όλα όσα ακολούθησαν ήταν πολύ πιο αγχωτικά, γιατί σκέφτηκα: «Λοιπόν, οποιοσδήποτε μπορεί να πεθάνει. Ποιος θα πεθάνει στη συνέχεια; »Υπήρχε, φυσικά, μια περίοδος, όπου νομίζετε ότι ο Φρόντο έχει πεθάνει, όπου τον τσιμπάει ο Σέλομπ και ο Σαμ παίρνει το δαχτυλίδι. «Θεέ μου, σκότωσε τον Φρόντο! Όχι μόνο σκότωσε τον Gandalf, αλλά σκότωσε τον Frodo; »Τότε φυσικά ο Boromir πεθαίνει και ποτέ δεν ξέρεις ποιος θα πεθάνει στη συνέχεια. Το καθιστά πολύ πιο αγωνιστικό.
Σας άκουσα να μιλάτε για συγκρίσεις ανάμεσα σε εσάς και τον Tolkien και να εξηγείτε ότι είστε πολύ διαφορετικοί συγγραφείς με πολύ διαφορετικά ενδιαφέροντα. Εκτιμώ ιδιαίτερα τα σχόλιά σας σχετικά με το τι σημαίνει στην πραγματικότητα ο Aragorn να είναι σοφός κυβερνήτης.
Πιστεύεις όμως ότι ο κόσμος θα είχε αγκαλιάσει τις ιστορίες του Τόλκιεν όπως έκαναν εκείνη τη στιγμή αν είχε διερευνήσει μερικά από αυτά τα βαθύτερα ζητήματα ή πιστεύεις ότι η σχετική απλότητα ήταν απαραίτητη για την επιτυχία του;
Λοιπόν, ο Τόλκιεν ενδιαφερόταν πολύ για τον μύθο. Είπε ότι δημιουργούσε Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών ως μύθος για τη Βρετανία, οπότε στο πλαίσιο μιας μυθολογικής οργάνωσης, δεν νομίζω ότι θα ήταν σωστό να γράψει ένα βιβλίο για τη βασιλεία του Aragorn και τις προκλήσεις του. Αλλά είμαι πολύ διαφορετικός και δεν είμαι ο Tolkien. Γράφω πολλά χρόνια αργότερα και κατάγομαι από διαφορετικό μέρος. Αν και ναι, ο Τόλκιεν ήταν μια τεράστια επιρροή πάνω μου, αλλά δεν ήταν η μόνη επιρροή σε μένα Διάβασα επίσης πολλή ιστορική μυθοπλασία και πολλή ιστορία για μερικούς από τους πραγματικούς ηγέτες του Μεσαίωνα. Είχα πράγματα που ήθελα να πω ότι δεν ήταν τα ίδια πράγματα που λέει ο Tolkien.
Αυτό είναι μέρος ολόκληρης της παράδοσης της λογοτεχνίας. Κοιτάζετε όχι μόνο τη φαντασία, αλλά και την αγγλική λογοτεχνία γενικά, και βλέπετε τις γενιές, τις δεκαετίες, τους αιώνες, οι συγγραφείς να μιλούν μεταξύ τους. Απαντούν ο ένας στον άλλο. Βρίσκονται σε διάλογο.
Αυτό πρέπει να είναι ένα δροσερό συναίσθημα, να είσαι σε αυτόν τον διάλογο.
Είναι. Είναι. Μακάρι να είχα πραγματικά διάλογο με τον Tolkien. Όταν ήμουν εκείνο το δεκατριών χρονών παιδί, εντυπωσιάστηκα τόσο πολύ από το βιβλίο του που σκέφτηκα για λίγο να του γράψω μια επιστολή ανεμιστήρα, αλλά τότε δεν το έκανα ποτέ. Είπα, «Δεν ξέρω τη διεύθυνσή του, δεν θα φτάσω ποτέ σε αυτόν. Τι θα έλεγα? Είμαι λίγο παιδί. »Και μετά πολλά χρόνια αργότερα, όταν διάβαζα βιογραφίες για αυτόν, ανακάλυψα ότι απάντησε σε πολλά από τα γράμματα των θαυμαστών του και προσπάθησα να απαντήσω σε όλα αυτά στην αρχή. Με έκανε πραγματικά να μετανιώσω που ποτέ δεν έγραψα αυτό το γράμμα θαυμαστών ή θα μπορούσα να είχα πάρει πίσω μια επιστολή από τον Tolkien και αυτό θα ήταν απίστευτο. Επειδή δεν έχω ιδέα αν ο Τόλκιεν θα ήθελε τη δουλειά μου. Υποψιάζομαι ότι ίσως να μην είχε, γιατί είναι πολύ διαφορετικής γενιάς και ευαισθησίας από τα πράγματα του.
***
Όπως μπορείτε να φανταστείτε, τα κόκκινα χαλιά δεν είναι το ιδανικό περιβάλλον για συνεντεύξεις, με το ταλέντο να συρρέει μια φαινομενικά ατελείωτη σειρά δημοσιογράφων και φωτογράφων και είχα πολλές εμπειρίες όπου οι άνθρωποι θέλουν απλώς να γίνουν με αυτήν την εμπειρία τόσο γρήγορα όσο το δυνατόν. Ο Μάρτιν, ωστόσο, ήταν απόλυτα αφοσιωμένος, έδωσε στοχαστικές απαντήσεις και φάνηκε να είναι πρόθυμος να μιλήσει για πάντα (τουλάχιστον έως ότου ένας χειριστής τον ανακατέψει στο επόμενο άτομο). Τέλος πάντων, αν σας ενδιαφέρει αρκετά ο Μάρτιν για να διαβάσετε τη συνέντευξη, σκέφτηκα ότι ίσως θέλετε μια καλύτερη εικόνα για το πώς ήταν ο ίδιος ο άνθρωπος εκείνη τη στιγμή.
Τόλκιεν χτυπάει θέατρα 10 Μαΐου 2019 .
φύλακες του γαλαξία vol. 2 imax
