Λούλου Γουάνγκ Η βαθιά προσωπική, αφοπλιστικά παγκόσμια ιστορία της σύγκρουσης πολιτισμού και της οικογενειακής θλίψης έγινε ένα φαινόμενο indie όταν έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Sundance πέρυσι. Με βάση τις εμπειρίες του Wang, Το αντίο αφηγείται την ιστορία μιας κινεζικής οικογένειας που αποφασίζει να μην πει στη γιαγιά τους ότι έχει καρκίνο του πνεύμονα Στάδιο 4 και την κινεζική-αμερικανική εγγονή (νικητής της Χρυσής Σφαίρας Awkwafina ) που αγωνίζεται με αυτήν την απόφαση.
νεκρή ζωντανή απελευθέρωση blu ray
Τι γίνεται όμως με την πραγματική γιαγιά στην οποία βασίζεται η ιστορία; Ποτέ δεν βρήκε την αλήθεια, ακόμα και όταν ο Wang είπε για πρώτη φορά την ιστορία Αυτή η αμερικανική ζωή το 2016, ούτε όταν ο Wang άρχισε να γυρίζει την ταινία της στην πατρίδα της γιαγιάς της στην Κίνα. Η Wang και η οικογένειά της θα ήθελαν να το κρατήσουν έτσι, αλλά λόγω των κινεζικών κριτικών που δημοσιεύθηκαν πριν Το αντίο Η επερχόμενη κυκλοφορία στην Κίνα, η γιαγιά του Wang βρήκε την αλήθεια.
Το αντίο έγινε η μικρή ανεξάρτητη ταινία του 2019 που θα μπορούσε, κερδίζοντας από την πύλη στο Sundance τον περασμένο Ιανουάριο και θα κερδίσει βραβεία για το εκπληκτικό του cast και, την προηγούμενη νύχτα , ένα βραβείο Χρυσής Σφαίρας για το αστέρι ξεμπλοκαρίσματος Awkwafina , που έγραψε ιστορία ως η πρώτη ασιατική ηθοποιός που κέρδισε την καλύτερη ηθοποιό στις Χρυσές Σφαίρες. Αλλά ακόμη και ως Το αντίο Πήρε την Αμερική από καταιγίδα, έμεινε αρκετά ήσυχη στο ανατολικό μέτωπο, ώστε η πραγματική γιαγιά της Λούλου Γουάνγκ, στην οποία βασίζεται η ταινία, δεν βρήκε ποτέ την αλήθεια της διάγνωσης του καρκίνου της.
Δυστυχώς όμως, το καλύτερα κρυμμένο μυστικό του κόσμου δεν μπορούσε να μείνει μυστικό για πολύ. Η Wang αποκάλυψε στο Συμπόσιο Ξένης Γλώσσας των Χρυσών Σφαιρών, που πραγματοποιήθηκε την Κυριακή στο Αιγυπτιακό Θέατρο του Χόλιγουντ ότι η γιαγιά της «μόλις ανακάλυψε» ότι η ταινία βασίζεται σε αυτήν (μέσω Σχιστόλιθος ):
«Είναι πολύ τραυματικό που βγαίνει στην Κίνα. Και ο τίτλος της ταινίας είναι Μην της πεις στα κινέζικα. Και η φίλη της είδε μια κριτική για αυτήν και ήταν τόσο περήφανη γι 'αυτήν, έναν από τους μεγαλύτερους φίλους της, και την έστειλε. Και η κριτική είπε: «Η ταινία βασίζεται στην πραγματική ζωή του Lulu Wong. Η γιαγιά της διαγνώστηκε με καρκίνο Στάδιο IV το 2013. Η οικογένειά της έριξε ψεύτικο γάμο για τον ξάδελφό της από την Ιαπωνία και η γιαγιά της δεν το γνώριζε. Τότε έφτιαξε μια ταινία γι 'αυτό… »οπότε πέρασε όλη την ιστορία της οικογένειάς μας και η γιαγιά μου το διάβασε. Και έτσι είπε στη μικρή Nai Nai, την αδερφή της, η οποία παίζει στην ταινία, είπε, «Μόλις νόμιζα ότι ήσουν πραγματικά άθλια, επειδή πήγατε και γυρίσατε μια ταινία, πήγατε στην πρεμιέρα στη Νέα Υόρκη και επιστρέφεις και δεν μπορείς να μου πεις τίποτα γι 'αυτό. Δεν μπορείς να μου πεις τι σημαίνει. Δεν μπορείς να μου πεις τον τίτλο. Αλλά κοίτα, λέει στην εφημερίδα λέγεται Μην της πεις , και γι 'αυτό δεν μου το είπες, γιατί είμαι η «αυτή» του «μην της το πεις». »Αλλά δεν έχουμε μιλήσει γι' αυτό, οπότε θα δω τι θα συμβεί όταν τη βλέπω.
Είναι λίγο εκπληκτικό που ο Wang μπόρεσε να κρατήσει αυτό το μυστικό από τη γιαγιά της, μέσω των γυρισμάτων του Το αντίο και καθώς η ταινία συγκέντρωσε έπαινο σε φεστιβάλ κινηματογράφου και παραστάσεις βραβείων. Η γιαγιά του Wang επισκέφθηκε ακόμη και το σετ, το οποίο γυρίστηκε στην πατρίδα της στην Κίνα. Αλλά ο Wang ανέφερε ότι η γιαγιά της γνώριζε μόνο ότι ήταν «οικογενειακή ιστορία» και πραγματικά την ενθάρρυνε να γυρίσει την ταινία στην πατρίδα τους.
Η Wang διατήρησε το απόρρητο στο σετ και η θεία της, η οποία έπαιζε τον εαυτό της στην ταινία, δεν είπε στη γιαγιά του Wang τις λεπτομέρειες της ιστορίας. Τα πράγματα πήγαν ομαλά καθώς έκαναν το φεστιβάλ, γιατί «είναι ένα αμερικανικό φεστιβάλ, οπότε δεν πρόκειται ποτέ να φύγει από τη χώρα και η γιαγιά σας δεν πηγαίνει στο διαδίκτυο, δεν διαβάζει αγγλικά, οπότε είναι καλά».
Αλλά Το αντίο κάνει το ντεμπούτο του στα κινεζικά θέατρα 25 Ιανουαρίου 2019 , κάτι που έκανε πιο πιθανό να μάθει η γιαγιά του Wang - και, φυσικά, ήταν μια κριτική κινεζικής γλώσσας που της έστειλε ένας φίλος που θα το αποκάλυπτε. Δεν ζηλεύω τον Wang να έχει τελικά αυτή τη συνομιλία με τη γιαγιά της για τη διάγνωση, αλλά τουλάχιστον θα μπορούσε τελικά να δει την ταινία που παίρνει την εγγονή της τόσο μεγάλη αναγνώριση.
παιχνίδι των θρόνων σεζόν 7 φορές εκτέλεσης
