(Καλωσόρισες στο Το σαπούνι , ο χώρος όπου παίρνουμε δυνατά, γεμάτα νερά και σχόλια για κάτι που μας κάνει πολύ χαρούμενους… ή μας γεμίζει με απερίγραπτη οργή. Σε αυτήν την έκδοση: το θέμα της φυλετικής διαγραφής στο Το φάντασμα στο κέλυφος . )
Η ζωντανή δράση Το φάντασμα στο κέλυφος είναι το μάτι μιας καταιγίδας αντιπαραθέσεων από την ίδρυσή της. Έχει κατηγορηθεί ότι ασπρίζει λόγω του ρόλου του Scarlett Johansson ως πρωταγωνιστή του franchise, Mayor Motoko Kusanagi, καθώς και βαθιά δυσάρεστες φήμες ότι το CGI είχε χρησιμοποιηθεί για να αλλάξει την εμφάνιση ενός ηθοποιού για να «αλλάξει την εθνικότητά του». Ερχόμενοι στα τακούνια παρόμοιων αντιπαραθέσεων ( Γιατρός παράξενος , Σιδερογροθιά ) και συζήτηση , η συνομιλία γύρω της (επιχειρήματα ότι η ταινία μιλά από μόνη της όταν πρόκειται για τη διαμάχη για το casting, ότι τα οπτικά της ταινίας είναι αρκετά ικανοποιητικά για να αγνοήσουν τα προβλήματα που είναι εγγενή σε αυτήν) φαίνεται μόνο πιο κωφά, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη πώς συσσωρεύονται αυτά τα προβλήματα .
Σπόιλερ εμπρός.
Τα κύρια θέματα
Μέχρι αυτή τη στιγμή, πιθανότατα έχετε ήδη δει την ταινία ή έχετε ακούσει για το τι είναι η «συστροφή». Σε περίπτωση που δεν το έχετε κάνει: Η Scarlett Johansson παίζει την Major Mira Killian, υποτίθεται ότι είναι η πρώτη του είδους της ως cyborg με ανθρώπινο εγκέφαλο και ρομποτικό σώμα. Καθώς η ταινία εξελίσσεται, αρχίζει να βιώνει «δυσλειτουργίες» που υπαινίσσονται την προηγούμενη ζωή της. Ανακαλύπτει ότι είναι στην πραγματικότητα η Motoko Kusanagi, μια νέα ιαπωνική γυναίκα που έφυγε από το σπίτι και στη συνέχεια απήχθη από την Hanka Robotics. Αυτό έρχεται στο φως σε μια ακολουθία στην οποία συναντά τη μητέρα της Motoko, την οποία έπαιξε ο Kaori Momoi, και η ταινία τελειώνει με τους δύο στον τάφο του Kusanagi καθώς η Mira της λέει ότι δεν χρειάζεται πια να πένει και ισχυρίζεται την ταυτότητά της ως απλά 'Ταγματάρχης'. Υπάρχει επίσης ένα double-whammy, καθώς ο Kuze, ο χαρακτήρας του Michael Pitt, αποδεικνύεται επίσης μια άλλη περίπτωση ενός ιαπωνικού εγκεφάλου σε ένα λευκό σώμα επίσης. (Κάποτε ήταν «Hideo», όπως αποκαλύφθηκε όταν αυτός και η Mira βρίσκουν τα «πρωτότυπα» ονόματά τους λαξευμένα - στα Αγγλικά - σε μια ξύλινη θέση.)
Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, το γεγονός ότι υπάρχει αυτή η φιγούρα υποδηλώνει ότι υπήρχε κάποιο επίπεδο συνειδητοποίησης εκ μέρους των κινηματογραφιστών ότι αυτό ήταν ένα πρόβλημα. Αυτό με τη σειρά του δημιουργεί το ερώτημα γιατί η ιστορία δεν ήταν ούτε προσαρμοσμένη για να κάνει τον Major λευκό από το ξεκίνημα, ή να πάει βαθιά στην πολιτική ταυτότητας μιας τέτοιας αλλαγής. Το τελευταίο παράδειγμα κάτι παρόμοιο που μπορώ να σκεφτώ είναι ο κακός Πέθανε άλλη μέρα, στην οποία ένας στρατιώτης της Βόρειας Κορέας υποβλήθηκε σε εκτεταμένη χειρουργική επέμβαση για να γίνει λευκός. Αυτό αποκαλύπτει, επίσης, προσγειώνεται σαν μπαλόνι μολύβδου, αν και η ανεξερεύνητη επίπτωση είναι σαφέστερη: ήταν πιο εύκολο να μετακινηθείτε ως λευκός. Το καλύτερο επιχείρημα που μπορεί να γίνει Το φάντασμα στο κέλυφος είναι ότι κανείς δεν θα αναγνώριζε την Motoko μετά τη διαδικασία, αλλά ακόμη και τότε, δεν είναι πειστικό. Σε τελική ανάλυση, δεν μοιάζουν όλοι οι Ασιάτες.
Είναι σαφές ότι ο Kusanagi ήταν Ιάπωνος, που ρίχνει Τα σχόλια του Johansson στην αναζήτηση του χαρακτήρα για το δαχτυλίδι ταυτότητάς της αναληθής. Όταν η Mira ανακαλύπτει τη Motoko, η αποκάλυψη είναι απλώς ένα χτύπημα προτού αποφασίσει να αποκαλέσει τον εαυτό της «Major». Δεν υπάρχει συμφιλίωση μεταξύ της κληρονομιάς της και της πρώην πολιτικής της με την τρέχουσα δουλειά και τη νέα της εμφάνιση, από μόνη της ήδη ένα εύκολο γάντζο για πιο εκτεταμένη συζήτηση, δεδομένου του τρόπου με τον οποίο τα δυτικά πρότυπα ομορφιάς είναι πανταχού παρόντα στην Ανατολή - η πλαστική χειρουργική είναι ο κανόνας στην Ανατολική Ασία, ειδικά με την πρόθεση συμμόρφωσης με τα δυτικά πρότυπα. Οι γυναίκες προσθέτουν πτυχές στα βλέφαρά τους, αλλάζουν τις πλαγιές της μύτης τους, ακόμη και ξυρίζουν τα οστά από τα κρανία τους για να αλλάξουν τις γραμμές των πτερυγίων τους. Έπειτα, υπάρχει το γεγονός ότι η ταυτότητα του Kusanagi, παρά την ουσία της ταινίας, βγαίνει ακριβώς στο όνομά της. Στις αναδρομές που διασκορπίζονται σε όλη την ταινία, το πρόσωπο της Motoko - παρά το πραγματικό casting μιας Ιαπωνικής ηθοποιού, Kaori Yamamoto - είτε είναι σκοτεινά είτε θολωμένη. Υπό αυτήν την έννοια, ίσως ο Johansson να ξεφύγει λέγοντας αυτό δεν θα προσπαθούσε ποτέ να παίξει έναν χαρακτήρα διαφορετικής φυλής Τα ιαπωνικά ονόματα και χαρακτήρες σε αυτήν την ταινία είναι όλα τα σύμβολα, η εξυπηρέτηση των χειλιών και οι επιφανειακοί τρόποι για να δικαιολογήσουν τη χρήση μιας ιαπωνικής ιδιοκτησίας ενώ διαγράφουν τα στοιχεία της προέλευσής της.
Πρόβλημα στην Ενότητα 9
Αυτή η γενική αίσθηση του συμβολισμού επεκτείνεται και στο υπόλοιπο καστ. Έγινε πολλά από την «ποικιλομορφία» στην ταινία, αλλά πόσο μετράει αυτό όταν κάθε χαρακτήρας χρώματος θα μπορούσε να αποκοπεί από την αφήγηση χωρίς σοβαρό κόστος για την ιστορία ή για τον χρόνο εκτέλεσης; Οι Chin Han και Itaka Izumihara, όπως οι Togusa και Saito, είναι μη παρουσιαστές και ενώ ο θρυλικός «Beat» Takeshi Kitano έχει το καλύτερο υλικό στην ταινία ως αρχηγός του τμήματος Aramaki, δεν του έχει δοθεί πολλά να κάνει. Τίποτα στην ιστορία δεν θα άλλαζε πραγματικά αν το Αραμάκι απλοποιήθηκε.
η δημιουργία της δύναμης ξυπνά το βιβλίο
Στη συνέχεια, υπάρχει το περίεργο γεγονός ότι το Aramaki είναι ο μόνος χαρακτήρας στην ταινία που μιλάει ιαπωνικά σε μια πόλη που είναι σχετικά σχετικά κωδικοποιημένη ως ιαπωνική. Αυτό καθιστά σαφές ότι ο καθένας που μιλάει αγγλικά δεν είναι απλώς ένα υποπροϊόν της ταινίας που είναι αμερικανική παραγωγή ή ότι η ταινία χρειάζεται για να αποφευχθούν οι υπότιτλοι, και στο βαθμό που συμβαίνει, ότι οι χαρακτήρες δεν κατανοούν μόνο μέσω εμφυτευμάτων στον κυβερνοχώρο (άλλα γλώσσες - συμπεριλαμβανομένων των γαλλικών - εξακολουθούν να ακούγονται σαν άλλες γλώσσες, δεν είναι όλες διπλωμένες μαζί). Ο Takeshi μιλά στα Ιαπωνικά με υπότιτλους, και οι άλλοι χαρακτήρες τον καταλαβαίνουν τέλεια, ενώ εξακολουθούν να ανταποκρίνονται στα Αγγλικά. Ομοίως, ο Aramaki είναι επίσης ο χαρακτήρας του οποίου η συμπεριφορά, η στολή και τα αξεσουάρ (η θήκη του με όπλο έχει μια εικόνα σαμουράι με σφραγίδα σε αυτό) κωδικοποιείται πιο άμεσα στην (αντιληπτή) ιαπωνική κουλτούρα.
