Πριν από μερικές εβδομάδες, η λέξη βγήκε Ομάδα αυτοκτονίας διευθυντής Ντέιβιντ Χθες βρισκόταν σε διαπραγματεύσεις για να γράψει και να διευθύνει μια νέα έκδοση Τα βρώμικα δωδεκάδα , το κλασικό του 1967 σχετικά με έναν Στρατηγό Στρατού που πρέπει να οδηγήσει δώδεκα επικίνδυνους καταδίκους πίσω από τις γραμμές του εχθρού για αποστολή δολοφονίας κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Τώρα ο Ayer έχει προσφέρει λίγο περισσότερη εικόνα για την προσέγγισή του για τη νέα έκδοση, συμπεριλαμβανομένης της επιβεβαίωσης ότι η ταινία του θα γυριστεί κατά τη διάρκεια της σύγχρονης ημέρας και αποκαλύπτοντας ότι την βλέπει ως την πιθανή αρχή ενός τρέχοντος franchise δράσης.
Μιλώντας με Collider σχετικά με το έργο, ο Ayer δηλώνει ότι τον βλέπει Βρώμικο δωδεκάδα το remake ως παρόμοιο με κάποια μεγάλα franchise δράσης στο Χόλιγουντ:
«Νομίζω ότι είναι απλώς μια ευκαιρία για ένα υπέροχο franchise σύνολο δράσης. Θα έχω έναν πολύ συμπαγή πρωταγωνιστικό χαρακτήρα και το βλέπω στη φλέβα του Αδύνατη αποστολή ταινίες ή το Γρήγορα και έξαλλα franchise, για το οποίο έγραψα το πρώτο. Είναι σαν οτιδήποτε, χτίζετε μια καταπληκτική οικογένεια χαρακτήρων και μετά τους βλέπετε να αναπηδούν ο ένας από τον άλλο και να τρελαίνουν ο ένας τον άλλον. '
Ο Ayer μίλησε επίσης σύντομα για την ενημέρωση του σκηνικού από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο οποίος θα του επιτρέψει να καταγράψει καλύτερα τον τόνο που αναζητά:
«Για μένα, ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος είναι ο Ιερός Πόλεμος. Για να κάνω μια πιο διασκεδαστική, κωμική εκδοχή αυτού του πολέμου, δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να το κάνω. Αλλά απολύτως, μπορώ να το κάνω σήμερα, και να διασκεδάσω και να κάνω αυτή την αναρχία και την άγρια φύση, και να έχω μοντέρνους χαρακτήρες με απίστευτη ποικιλομορφία και πραγματικές φωνές. '
Το πρωτότυπο Βρώμικο δωδεκάδα είναι μια από τις απόλυτες ταινίες μπαμπάς που έγιναν ποτέ: μια βίαιη, γεμάτη δράση πολεμική ταινία σχετικά με μια ομάδα ragtag ανυπόστατων που πρέπει να ανεβεί ξεκάθαρα για χάρη της χώρας, με πολλούς από τους καλύτερους ηθοποιούς της εποχής. (Αν δεν γνωρίζετε τα ονόματα Lee Marvin, Ernest Borgnine, Charles Broson, Jim Brown, John Cassavetes, George Kennedy, Telly Savalas, Robert Ryan και Ralph Meeker, μπορείτε να είστε σίγουροι ότι το κάνει ο γέρος σας.)
Ο Ayer είναι ένας σκηνοθέτης που επιστρέφει συνεχώς σε μια οικεία περιοχή στην αφήγησή του, οπότε δεν είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι θα ήθελε να κάνει μια ταινία που μοιάζει τόσο παρόμοια με εκείνη που είχε κάνει στο παρελθόν. Αυτός είναι εξέφρασε δυσαρέσκεια με Ομάδα αυτοκτονίας στο παρελθόν (μια ταινία που αρχικά αναφέρεται ως 'The Dirty Dozen with super villains'), οπότε αναρωτιέμαι αν το βλέπει ως δεύτερη ευκαιρία να καρφώσει αυτόν τον τύπο υλικού. Σάιμον Κίνμπεργκ ( Σκοτεινός Φοίνιξ ) παράγει το remake.
Η αρχική ταινία γεννήθηκε αρκετές συνέπειες, οπότε η ιδέα του franchise δεν είναι χωρίς προηγούμενο. Εδώ είναι το τρέιλερ για την ταινία του 1967 που διαδόθηκε τους «καταδίκους σε μια φαινομενικά αδύνατη αποστολή»:
